divorciar

to divorce

Tenía solo 19 años y se acababa de divorciar.	She was only 19 years old and had just divorced.
Esa mañana, mis padres nos dijeron que se iban a divorciar.	That morning, my parents told us they were getting divorced.
No se puede divorciar después de 15 años para una mala sorpresa.	Can't divorce after 15 years for a bad surprise.
Así que te puedes divorciar casi inmediatamente después.	So you can get divorced almost immediately after.
No puedes divorciar tus labios de tu vida.	You can't divorce your lips from your life.
La grandeza y la bondad sencillamente no se pueden divorciar.	Greatness and goodness simply cannot be divorced.
Se quieren divorciar, es todo lo que les diré.	They want a divorce, that's all I can tell you,
Tengo que vender este lugar si me quiero divorciar.	I got to sell this place if I want to get divorced.
Todo el país ha visto eso, ahora ya no os podéis divorciar.	The entire country saw that, you can't get divorced now.
No puede divorciar a la civilización de la naturaleza.	You can't divorce civilization from nature.
Red, nadiese quiere divorciar con el estómago vacío!	Red, no one wants to get divorced on an empty stomach.
Tal vez se quiere divorciar de Malcom.	Maybe she wants a divorce from Malcolm.
No creo que se pueda divorciar una de su hermana, ¿no?	I don't suppose you can divorce a sister, can you?
Sí, pero... ¿Por qué se quiere divorciar?	Yes, but why should Kay want to divorce me?
A veces se puede divorciar del contenido y adquirir una naturaleza aislada, elusiva.	Sometimes it can become divorced from the content and acquire an isolated, elusive nature.
Todo el mundo parecía saber ya que Daniel y Olivia se iban a divorciar.	Everyone seemed to already know that Daniel and Olivia were getting divorced.
Así, te puedes divorciar pronto.	That way, you can get a divorce soon.
También, los cónyuges se pueden divorciar por consentimiento mutuo.	You can also get divorced by mutual consent.
¿Qué edad debe uno tener para poderse divorciar?	How old do you have to be to get a divorce?
Por eso nos tenemos que divorciar.	That's why we have to get a divorce.