diversidad de opiniones

Traductor
Ejemplos

De sentir y vivir con más análisis y diversidad de opiniones.	Feel and live with more analysis and diversity of views.
La tercera cláusula no prohíbe la diversidad de opiniones.	The third clause does not forbid diversity of opinions.
El texto del informe Shannon refleja esta diversidad de opiniones.	The language in the Shannon report captures this diversity of views.
Habrá diversidad de opiniones y eso es bueno.	There will be diversity of opinion, and that is good.
Creo que los estudiantes pueden aprender de esa diversidad de opiniones.	I believe students can learn from that diversity of opinion.
Las buenas decisiones colectivas requieren dos componentes: deliberación y diversidad de opiniones.	Good collective decisions require two components: deliberation and diversity of opinions.
Pero desde luego, hay más diversidad de opiniones al respecto.	But of course, there is more diversity of opinions.
Los medios independientes expresan diversidad de opiniones sin restricción alguna.	The independent media express a wide variety of views without restriction.
Parece que hay diversidad de opiniones con respecto a eso.	There seems to be some difference of opinion about that.
No podemos admitir diversidad de opiniones sobre un mismo punto.	We cannot have different opinions about the same point.
Los medios de comunicación expresan diversidad de opiniones sin restricción alguna.	The media express a wide variety of views without restriction.
Pero la diversidad de opiniones no es lo habitual.	But diversity of opinion is not to be expected.
Los medios de comunicación son independientes y expresan diversidad de opiniones sin restricción alguna.	The media are independent and express diverse views without restriction.
Los medios de comunicacion trabajan activamente y expresan diversidad de opiniones.	The media are independent and express a wide variety of views.
Los medios independientes trabajan activamente y expresan diversidad de opiniones.	The media are active, and a wide variety of views are expressed.
Propiciamos la diversidad de opiniones, perspectivas, culturas, edades y géneros en nuestras organizaciones.	We encourage diversity of opinion, perspective, culture, age and gender in our organisations.
La injusticia social y la represión de la diversidad de opiniones fomentan el extremismo religioso.	Social injustice and the repression of diversity of opinion encourage religious extremism.
Sin embargo, existe una gran diversidad de opiniones sobre los medios de conseguirlo.	Opinion differs widely on the means to achieve this, however.
Los medios de comunicacion trabajan activamente y expresan diversidad de opiniones sin mayores restricciones.	The media work actively and express a diversity of opinions without any major restrictions.
Entre los manifestantes había diversidad de opiniones sobre los proyectos de ley.	Among the demonstrators, there was a mix of opinions about the proposed bills.