The Modum line includes armchairs, divans, small tables, lamps, and jardinière. | La línea Modum comprende sillones, sofás, mesitas, lámparas y portamacetas. |
I was lying on one of this beautifully divans designed by Jeanneret and Perriand. | Yo yacía sobre uno de esos hermoso divanes diseñados por Jeanneret y Perriand. |
There are two very comfortable divans. | Hay dos sofás muy cómodos. |
It is possible to request Modum articles (armchairs and divans) with Class V2 self-extinguishing materials. | Los artículos Modum (sillones y sofás) pueden solicitarse con características autoextinguibles de clase V2. |
Several outstanding works of classical Persian literature are among the manuscripts, such as the divans of Hafiz (Per. | Varias obras destacadas de la literatura clásica persa se encuentran entre los manuscritos, como los divanes de Hafiz (com. |
The restaurant is decorated with Moroccan divans and a monumental fireplace with ancient Moroccan pottery. | El restaurante amueblado sofás marroquíes, se centra en cada lado de una chimenea monumental decorado con cerámica vieja marroquí. |
Relax around cozy divans, listening to the rhythm of the sea and basking in the graceful interaction of light and shadow. | Relájese alrededor de acogedores divanes, escuchando el ritmo del mar y disfrutando de la elegante interacción de la luz y la sombra. |
All city-rooms have panoramic windows, air conditioning, comfortable divans, a private bathroom with rain shower, flat screen TV and a safe. | Todas las habitaciones, inspiradas en la ciudad, tienen ventanas panorámicas, aire acondicionado, cómodos divanes, baño privado con ducha de efecto lluvia, TV de pantalla plana y caja fuerte. |
Mattress supports (including wooden or metal frames fitted with springs or steel wire mesh, upholstered mattress bases, with wooden slats, divans) | Somieres, incluidos los marcos de madera o metal con muelles o tela metálica, los zócalos sin tapizar con listones de madera y los divanes |
Where the activities of the conference began to stand a minute of silence, and divans were formed by 5 members to administration of the conference. | Donde las actividades de la conferencia comenzaron a permanecer un minuto de silencio, y los divanes fueron formados por 5 miembros a la administración de la conferencia. |
The expert gestures of the master craftsmen passed on from one generation to the next, guarantee the resistance and comfort of all the mattresses and divans. | Los gestos expertos de los maestros artesanos, transmitidas de generación en generación, garantizan la resistencia y la comodidad de todos los colchones y divanes. |
The Minimalist seats with Scandinavian aesthetics consisting in custom leather stools, divans and armchairs as well as a group of high tables are part of Lagranja Collection. | Los asientos nórdicos y minimalistas que abarcan taburetes, divanes y butacas customizadas, junto con un grupo de mesas altas, pertenecen a Lagranja Collection. |
Mirador Room: This cosy lounge on the Roof Terrace with its large armchairs and divans is another relaxed setting for board games or satellite TV. | Habitación Mirador: este acogedor salón en la terraza de la azotea, con sus sillones y divanes grandes, es otro ambiente relajado para juegos de mesa o televisión por satélite. |
The living room with the kitchenette has two divans (Turkish sofas) covered with kilims and cushions which can turn into two additional single beds, the bedroom has twin beds. | La sala de estar con la cocina tiene dos divanes (sofás turcos) cubiertos con kilims y cojines que pueden convertirse en dos camas individuales adicionales. El dormitorio tiene dos camas individuales. |
The king sought the seclusion of the mountains to celebrate his birthday and his name day in the lavishly decorated Turkish Hall furnished with divans and a fountain. | En la suntuosa sala turca, decorada con divanes y una fuente, el rey acostumbraba a celebrar su cumpleaños y onomástica en el retiro ofrecido por el mundo de la montaña. |
Facilities: For moments of relaxation and reflection, La Casa di Lucio also has a small, comfortable gallery furnished with divans and sofas and a small library with various books on local history. | Instalaciones: para los momentos de relajación y reflexión, la casa di lucio también cuenta con una pequeña y cómoda galería amueblada con divanes y sofás y una pequeña biblioteca con varios libros sobre historia local. |
In addition to sofas, armchairs and 3-piece suites, there are other possibilities such as chaise longues, sofa-beds or convertibles, futons, pouffes, easy chairs and divans, all similar, but with different uses and characteristics. | Además de los sofás, los sillones y los tresillos, existen otras variables como los tan de moda chaise longue, los sofás-cama, los futones, los poufs, las butacas o los divanes, todos ellos similares, pero con distintos usos y particularidades. |
Divans and / or cots are available upon request and must be confirmed by the hotel. | Los divanes y/o cunas están disponibles a pedido y deben ser confirmadas por el hotel. |
If you think about divans and perhaps even opium-induced visions of pink elephants, then at that point, this object starts to make sense. | En divanes y alucinaciones de elefantes rosados inducidas por el opio, en ese punto, este objeto empieza a tener sentido. |
