divagar

Su mirada divagó por la habitación.	His gaze moved around the room.
Así que la detuve y la hice nuevamente, y otra vez mi mente divagó.	So I stopped and did it again, and again my mind drifted.
¿Hacia dónde divagó vuestra mente?	Where did your mind wander to?
Mi mente entonces divagó en la Pascua Judía donde la sangre de la alianza protegió al pueblo al permanecer dentro de sus hogares después que consagraron y pusieron la sangre del cordero en los dinteles de las puertas.	My mind then wandered to the Passover where the blood covenant protected the people if they stayed inside their homes after consecrating themselves and putting the blood of the lamb on the doorposts.
Harriet divagó por media hora acerca de sus perros antes de finalmente contestar mi pregunta.	Harriet rambled for half an hour about her dogs before she finally answered my question.
Elimina todas las claves de registro creadas por Divago Surfairy.	Removes all registry entries created by Divago Surfairy.
Elimina todos los archivos creados por Divago Surfairy.	Removes all files created by Divago Surfairy.
No hay ninguna entrada con la etiqueta Doctor Divago.	No posts with label Doctor Who Drwho tardis handbag handmade.
No hay ninguna entrada con la etiqueta Doctor Divago.	No posts with label Doctor Bag.
Entonces se crea una nueva clave de inicio con el nombre Divago Surfairy y valor somatic.exe.	Sometimes it creates new startup key with name Divago Surfairy and value somatic.exe.
También lo puede encontrar en la lista de procesos con el nombre somatic.exe o Divago Surfairy.	You can also find it in your processes list with name somatic.exe or Divago Surfairy.
En los que divago. No logro terminar nada.	I can't seem to carry through on anything.
Claro que, yo divago.	Of course, I digress.
DLL que faltan, además, deben ser restaurados de distribucion en caso de que sean danados por Divago Surfairy.	Additionally missing DLL's should be restored from distribution in case they are corrupted by Divago Surfairy.
Nuestro equipo de soporte se comunicara con usted en varios minutos y dar una instruccion paso a paso como solucionar problemas con Divago Surfairy.	Support team will offer you solution in several minutes and give a step-by-step instruction on how to remove Divago Surfairy.
El primero de los conciertos, el 19 se septiembre, a cargo de Manolo Bertrán y Antonio Chumillas, formato acústico del grupo valenciano Doctor Divago.	The first concert, the 19 September is, by Manolo Bertran and Antonio Chumillas, acoustic format of the Valencian group Divago Doctor.
Agua del lago, refletes la pequeña iglesia donde yo oro pero es feliz se yo no tengo paz, si con locura para él divago.	Lake water, you reflect the chapel where I pray but you are happy if I don't have peace, if crazily for him I digress.
Por supuesto, eso no se basa en hechos reales, y yo no me rebajaría a acusar a los nobles Escorpión de esas actividades sin pruebas convincentes, pero divago.	Of course such statements have no basis in fact and I would not lower myself to accuse the noble Scorpion of activities without compelling evidence, but I digress.
Este problema se puede resolver de forma manual mediante la supresion de todas las claves de registro y archivos relacionados con Divago Surfairy, sacarlo de la lista de inicio y anular el registro de todos los archivos DLL correspondientes.	This problem can be solved manually by deleting all registry keys and files connected with Divago Surfairy, removing it from starup list and unregistering all corresponding DLLs.
Elimina todos los archivos creados por Divago Surfairy.	Removes all registry entries created by viruses.