dither

Each signal shows a different amount of dithering.	Cada señal muestra una cantidad diferente de gráficado.
Compute and plot the SFDR after adding 3 bits of dithering.	Calcule y trace el SFDR después de añadir 3 bits de gráficado.
We found that using five bits of dithering achieved the highest SFDR.	Encontramos que usando cinco pedacitos de gráficado alcanzó el SFDR más alto.
Figure 1: example of dithering pattern for extended targets.	Figura 1: Ejemplo de patrón de dithering para observar objetos extensos.
The XML can specify dithering for the image.	El XML puede especificar la interpolación de una imagen.
Helicopter dithering under position mode, especially when flying near ground.	Helicóptero tramado en el modo de posición, especialmente cuando se vuela tierra cerca.
But the administration has been dithering on this issue for a long time.	Pero su gobierno ha estado vacilando sobre este tema durante mucho tiempo.
Now add 5 bits of dithering.	Ahora añada 5 bits de gráficado.
The time for dithering and delay is now past.	Ha quedado atrás el tiempo de los titubeos y las dilaciones.
There can be no more excuses or dithering.	No puede haber más excusas ni dilaciones.
Today was the day for political courage–not delays and dithering.	Hoy era un día para el valor político, no para las demoras y las vacilaciones.
This model does not use dithering.	Este modelo no utiliza gráficado.
That is, the dithering is good for SFDR, but only up to a point.	Es decir, el gráficado es bueno para SFDR, pero solo hasta un punto.
Now it is dithering over vaccination.	Ahora está dudando sobre la vacunación.
Liebknecht in particular got caught up in the dithering USPD-controlled Revolutionary Committee.	Liebknecht en particular quedó atrapado en el vacilante Comité Revolucionario controlado por el USPD.
It appears that more dither gives better results, so add 7 bits of dithering.	Parece que más gráfica da mejores resultados, por lo que añadir 7 bits de gráficado.
POW-r Dithering Algorithms: POW-r is a set of three commercial dithering algorithms.	Algoritmos de tramado POW-r: Conjunto de tres algoritmos de difuminado.
Sample rates and formats are converted using high-quality resampling and dithering.	Las frecuencias de muestreo y formatos son convertidos mediante un proceso de alta calidad.
This will be especially because of the dithering and quarrels of the Constituent Assembly.	Esto ocurrirá sobre todo debido a las vacilaciones y disputas en la asamblea constituyente.
This is called dithering.	A esto se le llama tramado.