disturbingly

Diccionario
Ejemplos

In later years, Binya would be disturbingly withdrawn and quiet.	En años posteriores, Binya estaría perturbadoramente retirado y tranquilo.
Sadly, the regime in Pyongyang chose a disturbingly different path.	Lamentablemente, el régimen de Pyongyang optó por un rumbo alarmantemente diferente.
Iuchiban had a disturbingly complete understanding of the Wish.	Iuchiban tenía una preocupante y completa comprensión del Deseo.
He talked to me for a disturbingly long time.	Habló conmigo durante un inquietante largo tiempo.
The global economy has been disturbingly twisted by fake-money financialization.	La economía mundial ha sido perturbadoramente distorsionada por la financialización de dinero falso.
The horizon of our life is disturbingly foreshortened.	El horizonte de nuestra vida se reduce de modo preocupante.
His eyes were wide and disturbingly clear.	Sus ojos estaban muy abiertos, y eran perturbadoramente claros.
It was silent, almost disturbingly so, as was virtually the entire temple.	Estaba en silencio, casi inquietantemente, igual que lo estaba todo el templo.
Let the Right One In is bleak, unsettling, and disturbingly violent.	Déjame entrar es una película sombría, inquietante, perturbadora y violenta.
But her power was uncontrollable, and disturbingly powerful, so she was an outcast among society.	Pero su poder era incontrolable, e inquietantemente poderosa, así que era un paria en la sociedad.
I found you to be disturbingly great.	Creo que eres genial, tan inquietante.
The small woman's movements were disturbingly graceful and controlled, given her ragged, disheveled appearance.	Los movimientos de la pequeña mujer eran inquietantemente gráciles y controlados, dada su apariencia andrajosa y desaliñada.
Rather disturbingly, ODA has declined for these countries.	La asistencia oficial para el desarrollo se ha reducido de manera bastante preocupante para estos países.
At that thing last week, he looked... disturbingly good.	La panza ya desapareció. Y en la fiesta de la semana pasada lucía muy apuesto.
The Commission has a disturbingly large number of individual petitions from Haiti currently before it.	La Comisión ha recibido, hasta el momento, un número alarmantemente grande de peticiones individuales.
Explore a disturbingly charming dollhouse, a place that is both prison and playground.	Explora una casa de muñecas inquietantemente encantadora, un lugar que es tanto una prisión como un patio de juegos.
It is disturbingly common for kids to get their alcohol from their own family at home.	Es preocupadamente común que los niños obtengan su alcohol por medio de su propia familia en el hogar.
More disturbingly, the White House asked Google to consider removing the offending video from its YouTube website.	Más preocupante aún, la Casa Blanca pidió a Google que considerara eliminar el vídeo ofensivo de su sitio web YouTube.
The whole thing gleams disturbingly in the beginning and will take some time to latch on that smooth vintage finish.	Los reflejos asunto preocupante en el principio y tomar algún tiempo para aferrarse que liso acabado vintage.
More disturbingly still, you've completely lost your memory and have no idea who you are.	Y de algo todavía más inquietante: has perdido la memoria por completo y no tienes ni idea de quién eres.