disturbed

perturbado

The professor is working and doesn't wish to be disturbed.	El profesor está trabajando y no desea ser molestado.
Tell him your mind was disturbed when you said yes.	Dígale que su mente estaba perturbada cuando dijo que sí.
I don't want him disturbed yet, but isolate the place.	No quiero que lo molesten aún, pero acordonen el lugar.
He retired to his room and asked not to be disturbed.	Se retiró a su habitación y pidió no ser molestado.
Yeah, and the snow on the center window's disturbed.	Sí, y la nieve de la ventana central está movida.
One of them noticed the ground had been disturbed.	Uno de ellos notó que el suelo había sido removido.
Elyan may have disturbed the spirit at the shrine.	Elyan puede haber disturbado al espíritu en la capilla.
I fell asleep and disturbed everyone with my snoring.	Me quedé dormido y molesté a todos con mis ronquidos.
It is the critical moment and he must not be disturbed.	Es un momento crítico y no debe ser molestado.
You have a son that many say is troubled, disturbed.	Usted tiene un hijo que muchos dicen que está preocupado, molesto.
He'll clear the area so you won't be disturbed.	Te despeje el área para que usted no será perturbado.
He's not to be disturbed on so trivial a matter.	No quiere que le molesten con un asunto tan trivial.
Now you promised that my family and I wouldn't be disturbed.	Ahora usted prometió que mi familia y yo no serían molestados.
The general has asked not to be disturbed, miss.	El general ha pedido no ser molestado, señorita.
You're still in a disturbed state of mind, my dear.	Querida, todavía estás en un perturbado estado de ánimo.
I said Charlie was busy and didn't want to be disturbed.	Le dije que Charlie estaba ocupado y no quería ser molestado.
I was very disturbed by the game we just played.	Estoy muy preocupado por el juego que acabamos de jugar.
She is indisposed, resting in her room and not to be disturbed.	Está indispuesta, descansando en su cuarto y no puede ser molestada.
He is a writer and he is not to be disturbed.	Es un escritor y no ha de ser molestado.
Sorry, sir, I know you asked not to be disturbed.	Lo siento, señor. Sé que pidió no ser molestado.