Ocupándote y distrayéndote en las cosas banales y superficiales. | Ocupándote and distracting in the banal and superficial things. |
Como estoy distrayéndote ahora. | Just as I'm stalling you now. |
Si lo haces constantemente, debes darte cuenta de que poco a poco pasas menos tiempo distrayéndote. | If you do this consistently, you should find that you gradually spend less and less time being distracted. |
Si te sientes sujeto a un límite de tiempo, tómate un descanso mental distrayéndote de tu problemas con algo tan simple como leer un libro. | If you feel bound by time, take a mental break by distracting yourself from your problems with a simple book. |
Si te descubres distrayéndote o pensando en otras cosas, trata de llevar tu atención otra vez a la rutina de estudio, tan pronto como sea posible. | If you find yourself getting distracted and thinking about other things, pull your attention back into a study groove as soon as possible. |
Si te fuerzas a trabajar más cuando te habías prometido un recreo, probablemente termines distrayéndote con otras cosas y postergando el trabajo. | When you force yourself to work when you've promised yourself a break, you'll likely just end up distracting yourself with other things and put off working. |
Dar acceso fácil al blog habría significado invertir todo tu tiempo distrayéndote con contenido en lugar de proporcionarle directamente tu dirección de correo electrónico. | Giving you easy access to the blog would have meant you're spending all your time getting distracted with consuming content instead of handing over your email address to him. |
