distraer

to distract

Popularity

6,500+ learners.

Él allí vagabunda un poco al distraida, sin objetivo preciso.	One roves there a little to thoughtless, without precise goal.
El motivo por lo que has estado tan distraida en el trabajo.	The reason you've been so distracted at work.
Escucha, pareces un poco, un poco distraida hoy.	Listen, you seem a little, little distracted today.
Si, bien, solo un poco distraida.	Yeah, fine, just a little distracted.
La música estaba alta, la gente distraida.	The music's loud, people are distracted.
Si, bien, solo un poco distraida.	Yeah, fine, just a little distracted.
Ella parece un poco distraida.	She does seem a little distracted.
Ella parece un poco distraida.	She does seem a little distracted.
Las últimas semanas parecías... distraida.	For the last few weeks you've seemed... distracted.
He estado un poco distraida.	I've just been a little distracted.
Es solo que estoy un poco distraida.	I'm just, I'm a little distracted.
Me estoy volviendo tan distraida.	I am getting so absent-minded.
Perseveras lealmente y aún cuando estás distraida puedes oirnos a nosotros los celestiales.	You persevere loyally, and even when you are somewhat distracted you can still hear us celestials.
La persona se sentirá peor, e incluso más distraida y más incapaz de concentrarse.	Now, the person feels worse and is even more distracted and unable to concentrate.
Es solo que estoy un poco distraida.	I'm just, I'm a little distracted.
Estoy un poco distraida.	I'm a little out of it.
Supongo que estaba distraida.	Guess I was distracted.
Por eso mi cabeza está distraida.	That's why my top's off.
La vida a bordo es muy distraida gracias a la navegación y el descubrimiento de la región.	Navigating and discovering the area will make life on board pleasant and far from boring.
E hicimos una campaña brutal para que la nacion este lo mas distraida posible durante las proximas— 8 horas Esto es muy arriesgado.	And we ran a particularly brutal campaign so that the nation is as distracted as possible during the next— 8 hours. This all sounds very risky.