dissidence

Diccionario
Ejemplos

Neither the quality of dissidence nor its context seem to matter.	Ni la calidad de la disidencia ni su contexto parecen importar.
The unquestionable merits of the dissidence in Cuba cannot be ignored.	Los méritos incuestionables de la disidencia en Cuba no se pueden soslayar.
A dissidence of the PT, the party of Luiz Inácio Lula da Silva.	Una disidencia del PT, el partido de Luiz Inácio Lula da Silva.
Another very common problem in today's society is cognitive dissidence.	Otro problema muy común en la sociedad de hoy es la disidencia cognitiva.
It appears due to a dissidence of Hinduism. Followers: 24 million.	Surge como una disidencia del Hinduismo. Adeptos: 24 millones.
I must set an example that dissidence will not be tolerated.	Debo poner un ejemplo de que la rebeldía no será tolerada.
But in spite of this dissidence, Cubism continued.	Pero, a pesar de estas disidencias, el cubismo continuó.
There has been dissidence and it has been expressed.	Ha habido disidencia y se ha podido expresar.
He told me he wanted to work at something with the dissidence.	Me dijo que quería hacer algo con la disidencia.
The dissidence, in that regard, has been more peaceful than plaster saints.	La disidencia, en ese aspecto, ha sido más pacífica que los santos de yeso.
Experts say it may also be a response to an increase in dissidence.	Los expertos dicen que también pudiera ser una respuesta al crecimiento de la disidencia.
The international press concentrates on traditional, organised political dissidence and opposition.	La prensa internacional concentra su atención en la disidencia política tradicional, oposicionista y organizada.
At least so thinks a sector of exiles and dissidence on the Island.	Al menos eso piensa un sector del exilo y la disidencia en la isla.
No, I will not tolerate dissidence.	No, no voy a tolerar la disidencia.
Any form of dissidence is forbidden.	Está prohibida cualquier forma de expresión disidente.
They will accept no dissidence from those under their command.	No aceptará la más mínima disidencia de aquellos que puedan estar a sus órdenes.
The dissidence has, neither sufficient level of organization, nor coordination in the country.	La disidencia no tiene, ni el suficiente nivel de organización, ni coordinación en el país.
The cultural dissidence has held out.	La disidencia cultural ha resistido.
But there isn't exactly dissidence in the armed forces' institutions.	¿Hay disidencia en las instituciones armadas? No exactamente.
Escobar: Do you see a disjunction between street activism and other forms of dissidence?	¿Ves una contradicción entre el activismo en la calle y otras formas de hacer disidencia?