disqualify

descalificar

But certain things in our country should disqualify you.	Pero ciertas cosas en nuestro país deben descalificar a uno.
However, straights and flushes do not disqualify a low hand.	No obstante, las escaleras y colores no invalidan una mano baja.
Contest participants can not disqualify any of the judges.	Los participantes del concurso no pueden descalificar ningún de los jueces.
Think, that the disqualifications disqualify mostly to those who them pronounced.	Pensamos, que las descalificaciones descalifican sobre todo a quienes las pronuncian.
They may also disqualify persons who have an inquiring or independent spirit.	También pueden descalificar a personas que tienen una inquisitiva o espíritu independiente.
A slightly tarnished credit history will no longer disqualify you.	Un historial crediticio ligeramente manchado ya no lo tornará inelegible.
This year contest participants can not disqualify any of the judges.	Los participantes del concurso no pueden descalificar ningún de los jueces.
Be advised that an affirmative answer does not automatically disqualify an applicant.	Sepa que una respuesta afirmativa no descalifica automáticamente al solicitante.
There are also those who disqualify us saying we're middle class.	Hay quienes para descalificarnos nos dicen que somos de clase media.
Azimo reserves the right to disqualify certain countries from promotional offers.	Azimo se reserva el derecho de descalificar a ciertos países de las ofertas promocionales.
The mathematics do not disqualify any team.	Las matemáticas no han descalificado a ningún equipo.
Another way to disqualify leads is by using the Google Chrome extensionGhostery.	Otra forma de descalificar prospectos es usando la extensión de Google Chrome Ghostery.
If anything, they're using social media to disqualify people.	Básicamente están usando las redes sociales para descalificar a las personas.
IUCN reserves the right to disqualify any entries deemed inappropriate or offensive.	La UICN se reserva el derecho de descalificar cualquier entrada considerada inapropiada u ofensiva.
And naturally, all this already is enough to disqualify her impressive work.	Y, por supuesto, todo esto ya es suficiente para descalificar a su impresionante trabajo.
They do not disqualify Him but themselves.	Ellos no podrían descalificarlo a Él, sino a ellos mismos.
You leave me no option but to disqualify you.	No me dejas otra opción que no sea descalificarte.
He shall have power to disqualify men according to Rule 5.	Tendrá poder para descalificar a los jugadores conforme a la regla 5.
There are many conditions which are deemed to disqualify an applicant.	Hay muchas afecciones que se toman en cuenta para descalificar a un candidato.
Some professors disqualify their students.	Algunos profesores de descalificar a sus alumnos.