disponer
Allí, sobre una mesa plegable, dispusimos libros devocionales e iconos. | Here, on a folding table, we placed devotional books and icons. |
Una vez que se hicieron los preparativos apropiados, nos dispusimos a investigar. | Once appropriate preparations were made, we set out to investigate. |
No dispusimos de la información de 11 pacientes (figura 1). | Information was not available in 11 patients (Figure 1). |
Por eso nosotros dispusimos de ella hace tiempo. | That is why we disposed of her so long ago. |
Sintiéndonos mucho mejor, nos dispusimos para el resto del camino. | Feeling a lot better, we hot seated it the rest of the way. |
A continuación, nos dispusimos a explorar Nantes. | Then we set out to explore Nantes. |
Luego de recorrer las instalaciones, nos dispusimos a sentir las termas. | After touring around the facilities, we got ready to experiment the hot springs. |
Juntas, nos dispusimos a trabajar en el proyecto a corto plazo. | Together, we set out to work on the project on a very tight deadline. |
Así pues, nos dispusimos a construir el futuro. | Thus, we start building the future. |
Nos dispusimos alrededor de tu hija. | We arranged ourselves around your daughter. |
Una vez que habíamos terminado de organizar todo, nos dispusimos a disfrutar de la pesca. | Once we had finished organizing everything, we got ready to enjoy fishing. |
Nos dispusimos a leer los términos de aplicaciones populares en un teléfono regular. | We set out to read the terms of popular apps on an average phone. |
No hemos dispusimos a estar juntos, que acabamos de encontrar el uno al otro . | We didn't set out to be together, we just found each other. |
Armamos nuestra carpa y nos dispusimos a descansar admirando la vista. | We set up our tent and were determined to have a rest beholding the view. |
Y nos dispusimos a in-vitar a nuestras amistades. | And we started inviting our friends. |
Terminada la ceremonia nos dispusimos a cenar. | After the ceremony we had dinner. |
Nos dispusimos a separar los hechos de la ficción como se informa en varios comentarios Phen24. | We set out to separate facts from fiction as reported in various Phen24 reviews. |
En la reforma de 2007, dispusimos unos incentivos para que las organizaciones de productores hicieran esto. | In the 2007 reform, we provided incentives for producer organisations to do this. |
En esta foto se puede ver cómo dispusimos los imanes en el disco central portaimanes. | Here you can see how we placed the magnets in the magnet-bearing middle disc. |
Nosotras, desde el ISDEMU, y el Ministerio de Educación, dispusimos prohibir las cachiporristas en los desfiles. | ISDEMU and the Ministry of Education were ready to prohibit them in parades. |
