display window

el escaparate

He was behind the display window of a bank.	Él estaba detrás del escaparate de un banco.
The project was shown in the Andes, also in a display window.	El proyecto se mostró en los Andes, también en una vitrina.
It's the display window of my soul, Bob.	Ese escaparate es el reflejo de mi alma, Bob.
Question: How to open the chord display window for a staff?	Pregunta: ¿cómo abrir la ventana de parámetros de los acordes del pentagrama?
He did put the clock into the display window.	Bueno... había puesto el reloj en el escaparate.
Look at the display window to see your blood pressure reading.	Observe en la ventana de visualización la lectura de la presión arterial.
The display window disappears, along with all other data relating to conductivity.	La ventana de visualización y todos los otros datos relacionados a la conductividad desaparecen.
A large display window makes the set volume visible at all times during pipetting.	Una gran ventana indica el volumen seleccionado en cualquier momento durante el pipeteo.
Second door features an engraved ostensoria with a display window for the luna.	La segunda doble puerta muestra un ostensorio grabado a mano con una abertura para mostrar el viril.
Open a display window, pass command-line arguments, set display mode and options.	Abre una ventana, pasa argumentos de la línea de comandos, fija el modo de visualización y opciones.
There, by the display window on his right: a shoe-rack with visible hand- and finger-prints.	Allí, al lado del escaparate de su derecha: un zapatero con huellas visibles de manos y dedos.
You have no idea the kind of stamina it takes to stand in a display window for two days.	No tienes ni idea lo que desgasta estar trabajando en una ventanilla durante dos días.
I saw the hat in the display window and I knew I had to get it for my dad.	Vi la gorra en la vidriera y supe que tenía que comprársela a mi papá.
You have no idea the kind of stamina it takes to stand in a display window for two days.	No se imaginan el aguante que se necesita para pasar dos días parada en un escaparate.
We could not lack to this important international display window Yeosu, that the best of the Italian excellence anticipates.	No podíamos faltar a este escaparate importante internacional de Yeosu, que el bien de la excelencia italiana muestra.
Finally, a large display window spanning at least 5 to 10 metres with good height is strongly recommended.	Por último, se recomienda un gran escaparate con al menos 5 a 10 metros de anchura y una buena altura.
Add a customizable timecode display window to Final Cut Pro that you can view from across the room.	Agrega una ventana de visualización de código de tiempo personalizable a Final Cut Pro para verla desde cualquier lugar.
Keeping costly items with attached price at the display window will fail to attract all kinds of buyers.	Mantenimiento de artículos costosos con el precio figura en la ventana de visualización dejará de atraer a todo tipo de compradores.
Both the functional buttons and the display window are part of the device's door mounted front panel.	Tanto los botones funcionales como la ventana de la pantalla son parte del tablero delantero del dispositivo, montado en la puerta.
Fine synthetic leather watch box for 5 Watches with velvet inlay, toughened glass display window, chrome plated lock.	De alta calidad fino reloj caja para 5 relojes con incrustaciones de terciopelo, ventanilla de cristal endurecido, cierre cromado.