dispelled
-disipado
Participio pasado dedispel.Hay otras traducciones para esta conjugación.

dispel

This decision has also dispelled many prejudices about the EU.
Esta decisión ha disipado también muchos prejuicios sobre la UE.
Chile has not dispelled the doubts raised by these arguments.
Chile no ha despejado las dudas planteadas por esos argumentos.
His foul mood was dispelled, at least for the moment.
Su mal humor había desaparecido, al menos por el momento.
But the presence and availability of missiles dispelled the danger.
Pero la presencia y disponibilidad de los cohetes alejaron el peligro.
Even if revived, the curse on him will not be dispelled.
Incluso si revive, la maldición en él no se habrá disipado.
However, subsequent events rapidly dispelled this optical illusion.
Sin embargo, los acontecimientos posteriores disiparon rápidamente esta ilusión óptica.
These concerns are acute and have not been dispelled.
Esas preocupaciones son graves y no se han disipado.
There was a tiny spark of anger, which he dispelled instantly.
Tenía una pequeña chispa de ira, que dispersó instantáneamente.
The doubt can be dispelled with future studies.
La duda puede ser disipado con futuros estudios.
But any such illusions were quickly dispelled upon their arrival.
Pero tales ilusiones se disiparon rápidamente a su llegada.
Darkness shall be dispelled, but not without suffering.
La oscuridad será desvanecida, pero no sin sufrimiento.
If that were so, Stalin could have promptly dispelled the delusion.
Si así fuera, Stalin podría haber revelado rápidamente el engaño.
The most oppressive thing can be dispelled only because of the future.
La cosa más opresiva puede ser disipada únicamente debido al futuro.
It is in this way that a bhikkhu has dispelled personal truths.
Es de esta manera que el monje ha disipado las verdades personales.
But the act of moving dispelled the image.
Pero el acto de moverme dispersó la imagen.
In the future, such concerns can be dispelled.
En el futuro, pueden ser disipadas estas preocupaciones.
The wave of thousands of children from Central America dispelled any hope.
La ola de miles de niños de América Central disipó cualquier esperanza.
And the idea that comes when that doubt is dispelled?
Y la idea que viene cuando esa duda se disipa?
A waiter came to the table and dispelled the mood.
Una camarera llegó a la mesa y la atmósfera se dispersó.
The Arcane Blast debuff can no longer be dispelled.
La desventaja Explosión Arcana ya no se puede disipar.
Palabra del día
permitirse