dislocar

Una vez en Londres, él dislocó mi hombro.	Once in London, he dislocated my shoulder.
Me dislocó la mandíbula y aún así me casé con él.	He dislocated my jaw, and I still married him.
A principios de verano, se dislocó un dedo del pie.	Earlier this summer, he dislocated his toe.
Creo que mi hijo se dislocó el tobillo.	I think my child has sprained her ankle.
¿Cómo Yaakov aprender esta lección? Desde el ángel dislocó la pierna.	How did Yaakov learn this lesson? From the angel dislocating his leg.
Creo que se dislocó su mandíbula.	I think he dislocates his jaw.
Se dislocó un disco. Los tres estaban jugando al salto mortal.	The three of them, they were playing frogleap.
Raphael también curó Jacob cuando él dislocó su cadera después de luchar con un ángel.2.	Raphael also healed Jacob when he dislocated his hip after wrestling with an angel.2.
No puedo creer que solo se lo dislocó.	I can't believe that's all he's sprained.
También puede ocurrir si recientemente se fracturó o dislocó el tobillo.	It can also happen if you recently broke (fractured) your ankle or dislocated it.
Se cayó y se dislocó la rodilla.	He fell and put his knee out.
Parece que se dislocó la cadera.	Appears that he's dislocated his hip.
Se hizo un par de rasguños y se dislocó el hombro.	He's got a couple of scrapes and a dislocated shoulder. Oh!
Solo se dislocó el hombro.	He just dislocated his shoulder.
Usted realmente no creo Me dislocó el hombro?	You didn't really think I'd dislocated my shoulder?
Así se dislocó el tobillo.	That's how she hurt her ankle.
Sí Mi cuello se fracturó y se dislocó a tal punto que no debí haber sobrevivido.	My neck was fractured and dislocated, to the point that I should not have lived.
Una vez que se dislocó el hombro, la fisioterapia puede ayudar a impedir que se disloque en el futuro.	Once your shoulder is dislocated, physical therapy may help prevent you from dislocating it in the future.
El piloto del Gas Gas Factory Pons Team se dislocó el hombro y viaja hoy a Barcelona para someterse a pruebas médicas.	The Gas Gas Factory Pons Team rider dislocated his shoulder and traveled to Barcelona to undergo medical tests.
Cuando impactó el siguiente grupo de olas, la cuerda dislocó mi hombro y el pulgar y me arrastró a la superficie.	When the next set of waves hit, the rope dislocated my shoulder and thumb and pulled me to the surface.