diskette

Products Customers MediaHeal for Diskettes retrieves files from corrupted diskette.	Productos Clientes MediaHeal para los disquetes Recupera archivos de disco dañado.
You have one more chance to tell me where is diskette.	Tiene una oportunidad más de decirme dónde está disquete.
The diskette drive is always available and cannot be removed.	La unidad de disquete siempre está disponible y no se puede quitar.
Can you use the boot diskette and access the harddrive?	¿Puede utilizar el disquete de arranque y acceso al disco duro?
A limited amount of actual data will be recovered from the diskette.	Una cantidad limitada de datos reales se recuperará desde el disquete.
Note: In one diskette several deliveries can be recorded.	Nota: En un diskette se pueden grabar varias entregas.
But, you must of course have a DOS boot diskette.	Pero, por supuesto debes tener un disquete de arranque de DOS.
And now he thinks that you have the diskette.	Y ahora cree que Ud. tiene el disquete.
Data analysis will find the diskette impossible to recover.	Análisis de datos se detecta la unidad imposible de recuperar.
Make a back-up copy on a blank diskette.	Hacer una copia de reserva en un disquete en blanco.
MediaHeal for Diskettes retrieves files from corrupted diskette.	MediaHeal para los disquetes Recupera archivos de disco dañado.
Physical support used for the result (examples: paper, diskette, magnetic band, etc.).	Soporte físico del resultado (ejemplos: papel, disquete, banda magnética, etc.).
I look forward to the diskette in a couple of business days.	Espero con interés el disquete en un par de días laborales.
Now try to boot from the diskette.	Ahora intente arrancar desde el disquete.
Run lilo with a diskette inserted.	Ejecute lilo con un disquete insertado.
This can be done by email or on a diskette sent by post.	Esto puede hacerse por correo electrónico o en un disquete enviado por correo.
Check the kernel by booting from diskette first if you are not sure.	Compruebe el núcleo arrancando primero desde un disquete si no está seguro.
When the diskette is ready, the Main Menu will appear again on the screen.	Cuando el disquete esté listo el Menú Principal reaparecerá en la pantalla.
Occasionally, some hardware components require a driver diskette during the installation.	A veces, algunos componentes del hardware requieren de un disco de controladores durante la instalacin.
I don't understand why The Reaper didn't take the diskette off me.	No entiendo por qué La Parca no me quitó el disquete a mí.