disk utility

Traductor
Ejemplos

This will take you to the disk utility.	Esto le llevará a la utilidad del disco.
It's disk utility, the default partitioning utility in Mac, brought up the situation.	Es utilidad de disco, la utilidad de partición por defecto en Mac, planteó la situación.
I thought that there was an error, so I stopped the disk utility process in between.	Pensé que había un error, así que paré el proceso de la utilidad del disco entre.
I tried the disk utility to check the HDD and saw the other partition, but the volume name was changed to default.	Intenté la utilidad del disco para comprobar el HDD y vi la otra partición, pero el nombre del volumen fue cambiado al defecto.
The reasons may be incompatibility of disk utility with the disk partitioning scheme or the partitioning table is corrupted.	Las razones pueden ser Incompatibilidad de la utilidad de disco con la partición del disco régimen o de la tabla de partición está dañada.
Yodot Mac Data Recovery is one of the excellent data recovery software used by many users to recover files erased from disk utility.	Yodot Mac Recuperación de datos Es uno de los excelentes Recuperar Archivos Después de Utilidad de Discos Borrar por muchos usuarios para recuperar archivos borrados de la utilidad de disco.
Disk utility recovery software: Yodot Mac Data Recovery is one of the excellent data recovery software used by many users to recover files erased from disk utility.	Yodot Mac Recuperación de datos Es uno de los excelentes Recuperar Archivos Después de Utilidad de Discos Borrar por muchos usuarios para recuperar archivos borrados de la utilidad de disco.
Double-click on the Disk Utility icon.	Haga doble clic en el icono Utilidad de disco.
In Mac Operating System, usually partitioning is done using Disk Utility tool.	En el sistema operativo Mac, por lo general partición se realiza mediante la herramienta Utilidad de Discos.
You can access Disk Utility from the Utilities folder in the Applications folder.	Puedes acceder a este programa desde la carpeta de Utilidades en la carpeta de Aplicaciones.
HD Tune is a hard disk utility with many functions.	HD Tune es una utilidad de disco duro con muchas funciones.
DiskWarrior for Mac is the essential Mac disk utility software.	DiskWarrior para Mac es el software esencial de utilidad de disco de Mac.
Rebooted it and ran a disk utility.	Lo he reiniciado y ejecuté una aplicación de disco.
Therefore, you may plan to delete existing unwanted partition using disk utility.	Por lo tanto, puede planear eliminar particiones no deseadas existentes utilizando la utilidad de disco.
Reset Safari, and repair disk permissions in disk utility section.	Restablece Safari y repara los permisos de disco en la sección de utilidad del disco.
After completion of formatting close a window of the disk utility.	Después de la terminación del formateo cierren la ventana de la utilidad de discos.
Another advantage over the disk utility program is option to create hidden drives.	Otra ventaja sobre el programa de utilidad de disco es la opción para crear unidades ocultas.
Complete disk utility.	Utilidad de disco completo.
You can easily wipe files and free disk space using a reliable wipe disk utility.	Usted puede borrar archivos y el espacio libre en disco utilizando un trapo fiable utilidad de disco.
To do that, open Spotlight by pressing command + space bar and type disk utility and press Enter.	Para hacerlo, abra Spotlight presionando comando + barra espaciadora y escriba utilidad de disco y presione Entrar.