disgustar

to upset

Bueno, me disgusté la última vez que nos vimos.	Well, I got upset last time we met.
Me disgusté muchísimo cuando comenzaron a eliminar mis historias.	And I got totally disgusted when they started suppressing my stories.
Yo te disgusté, y ambos lo sabemos.	I've displeased you, and we both know it.
Aunque muchas personas se sintieron aliviadas y felices, disgusté seriamente a muchas personas sensibles.	Although many people were relieved and happy, I deeply upset several sensitive people.
¿Qué trabajo tenía el día en que le disgusté por primera vez?	What was the job you had the day you first took a dislike to me?
Al principio, me disgusté muchísimo.	Initially, I really disliked it at first.
Al principio me disgusté un poco pero luego me di cuenta de que es genial.	First I was a little upset, but then I realized this is great.
Por eso me disgusté.	That's why I got upset.
Me disgusté más que tú.	More upset than you.
Me disgusté con el trabajo que hicieron y les di a unos de ellos latigazos, Tom castigó a los otros.	They displeased me with their work and I gave some of them a few lashes, Tom with the rest.
Me disgusté con mis amigos por un desacuerdo sobre el dinero.	I fell out with my friends over a disagreement about money.
Por favor no se disguste si le cuento esto.	Please don't get upset if I tell you this.
Por eso me disguste cuando Harry dijo que no le gustaba.	That's why I got upset when Harry said he didn't like it.
¿Una emboscada en público para que no me disguste?	Ambush me in public so I can't get upset?
Es posible que le disguste a la mayoría de nosotros.	It may disgust the majority of us.
Y no es que me disguste él o algo así.	Not that I dislike him or anything.
Miren, siento que les disguste, pero soy feliz.	Look, I'm sorry to disappoint you, but I'm happy.
Sea lo que fuere que disguste al Espíritu Santo también disgusta al Padre.	Whatever displeases the Holy Spirit also displeases the Father.
No puedo arriesgarme a que mi familia se disguste más por ahora.	I really can't risk making my family more upset right now.
Prescindiendo de mi fealdad, ¿hay algo en mí que os disguste?	Putting aside my ugliness and deformity, is there anything in me which displeased you?