disgregar

Los grupos se disgregaron y el mercadillo siguió su vida de intercambio constante.	The groups split up and the street market carried on its business of constant exchange.
Porque hace algún tiempo se levantó Teudas, que pretendía ser alguien y que reunió a su alrededor unos cuatrocientos hombres; fue muerto y todos los que le seguían se disgregaron y quedaron en nada.	For some time ago there rose up Theodas, claiming to be somebody, and a number of men, about four hundred, joined him; but he was slain, and all his followers were dispersed and he was brought to nothing.
Las autoridades disgregaron la manifestación sin incidentes.	The authorities dispersed the demonstration without incident.
Las tropas de Petlura, compuestas en gran parte de campesinos insurgentes o movilizados por imposición, se disgregaron rápidamente al contacto de los makhnovistas.	Petliura's troops, composed chiefly of insurgent peasants, or conscripts, rapidly disintegrated upon contact with the Makhnovists, and soon this front melted away without a battle.
Los continuos malentendidos disgregaron al grupo de amigos.	The constant misunderstandings broke the group of friends up.
Los terroristas se disgregaron y se marcharon de la ciudad.	The terrorists split up and left the city.