disfrutar

Popularity

500+ learners.

Tuve dos hermanos y juntos disfrutabamos muchas cosas que los niños de Nueva Zelanda damos por hecho, como vacaciones de verano en la playa.	I had two siblings and together we enjoyed a lot of things that New Zealand children take for granted, such as summer holidays at the beach.
Al llegar a la cuspide tranquilamente y mientras disfrutabamos de blancura del paisaje nos pusimos nuestros zapatos y nos dispusimos a descubrir las ruinas de esta antigua ciudad.	Upon reaching the cusp and enjoying the white and quiet scenery we put our shoes again and set out to discover the ruins of this ancient city.
Mientras disfrutábamos del itinerario, incorporamos algunos conocimientos básicos.	As we enjoyed the itinerary, we incorporated some basic knowledge.
Teníamos una pequeña tienda y disfrutábamos de estar cerca de nuestras familias.	We owned a small shop and enjoyed being close to our families.
El tiempo se detuvo mientras disfrutábamos este vino.	Time stood still while we enjoyed this wine.
Disfrutábamos mirando el desfile de parisinos que pasaban.	We enjoyed watching the passing parade of Parisians.
La electricidad era un lujo del que disfrutábamos pocas horas al día.	Electricity was a luxury that we enjoyed for just a few hours a day.
Siempre pensamos que disfrutábamos de buena velocidad.	We always thought we had good speed.
Vimos cómo se oscurecía el bello atardecer mientras disfrutábamos del ciclismo en agua.	We watched the beautiful dusk darken as we enjoyed water cycling.
Londres era nuestro campo de juego y ambas lo disfrutábamos ampliamente.	London was our playground and we both enjoyed as long as we could.
Disfrutábamos comprando cruasanes recién horneados cada tarde para el desayuno del día siguiente.	We enjoyed picking up fresh croissants each afternoon for the next day's breakfast.
Realmente disfrutábamos hablando de asuntos espirituales en particular, y ambos lo apreciábamos.	We really enjoyed talking about spiritual matters in particular, and had a mutual appreciation of them.
Nos gustaba ir allá y disfrutábamos haciendo música, arte, rap, hip hop.	We used to like going there and we enjoyed making music, art, rap and hip hop.
Las enchiladas rojas me recuerdan aquellas vacaciones que disfrutábamos en familia en Cuernavaca, México.	Red enchiladas bring back memories of the family vacations we enjoyed in Cuernavaca, Mexico.
¡Y de veras disfrutábamos la Pascua!	And we really enjoyed Easter!
Disfrutábamos, pero ¿qué más da?	We pleased each other, But so what?
Disfrutábamos trabajando juntos, confrontando nuestros puntos de vista, enriqueciéndonos mutuamente con el pensamiento del otro.	We enjoyed working together, to compare our views, to enrich one another's thoughts.
John y yo disfrutábamos realmente de navegar con nuestros chicos, que lo estaban haciendo realmente bien.	John and I were really enjoying sailing with our boys who were doing really well.
Fuera seguía nevando mientras disfrutábamos de nuestras estupendas conversaciones durante la cena en el restaurante Delikatesy.Esencja.	While we enjoyed our delightful conversations over dinner at restaurant Delikatesy.Esencja, it kept on snowing outside.
Las enchiladas rojas me recuerdan aquellas vacaciones que disfrutábamos en familia en Cuernavaca, México.	Servings 4 Red enchiladas bring back memories of the family vacations we enjoyed in Cuernavaca, Mexico.