disfavor

And now, with Stephen in power, her family are in disfavor.
Y ahora, con Stephen en el poder su familia está en desgracia.
It is prejudiced in its own favor or disfavor.
Ella está prejuiciada en su propio favor o en su contra.
And neither do I wish to be the subject of his disfavor.
Pero tampoco deseo ser el objeto de su desaprobación.
And now, with Stephen in power, her family are in disfavor.
Y ahora, con Stephen en el poder, su familia ha caído en desgracia.
I dare not remind him that I was in his disfavor.
No me atrevo a recordarle que estuvo en mi contra.
They disfavor our success but today they decided to end everything.
No les gusta nuestro éxito, pero hoy decidieron poner fin a todo.
The Council holds me in disfavor right now.
El Consejo me es desfavorable en este momento.
The Antipater had fallen into disfavor and had constant conflicts with the basilomitora Olympiad.
El Antípatro había caído en desgracia y tenía conflictos constantes con el basilomitora Olimpiada.
In The One-Eyed Giant, breaking these rules brings misfortune and the disfavor of the gods.
En The One-Eyed Giant, romper estas reglas trae desgracia y el disfavor de los dioses.
We wouldn't want to incur disfavor at this point, would we?
No queremos caer en desgracia, ¿no es así?
These segments can overlap various categories/levels of disfavor as you see from the graph above.
Estos segmentos pueden traslapar vario categories/levels de la desaprobación como usted ve del gráfico arriba.
Customers tend to look with disfavor upon retailers linked to sweatshop production.
Los clientes tienden a mirar con desgano a los minoristas vinculados a la producción de talleres.
Falling into disfavor, being mocked, or feeling depressed are actually very common experiences.
Ser rechazado, que se burlen de uno, o sentirse deprimido son experiencias bastante comunes.
Federalism recruits its followers among the caciques or gamonales in disfavor with the central power.
La tendencia federalista recluta sus adeptos entre los caciques o gamonales en desgracia ante el poder central.
You are in His disfavor - and all you do is unclean in His sight!
Estás en su desagrado - ¡y todo lo que haces es inmundo a su vista!
As a self-represented litigant in disfavor with the judge, I appealed to the Minnesota Court of Appeals.
Como litigante auto representado en desgracia con el juez, apelé a la Corte de Apelaciones de Minnesota.
I do have enough political sense to realize that, in the United States, my kind is in disfavor.
Tengo bastante sentido político de realizar que, en los Estados Unidos, mi clase está en la desaprobación.
Pilate's disfavor with the Jews came about as a result of a number of unfortunate encounters.
La desventaja de Pilato para con los judíos se produjo como resultado de una serie de encuentros desafortunados.
As in the health sector, allocation decisions in education disfavor personnel salaries.
Tal como ocurre en el sector de salud, las decisiones de asignación en educación van en detrimento de los salarios del personal.
Ema's disfavor also continued, causing tremendous hard- ship for Kingo and his family.
Ema siguió viendo a Kingo con malos ojos, lo cual acarreó enormes perjuicios a Kingo y a su familia.
Palabra del día
el regalo