diseño textil
- Ejemplos
A partir de 2010 se desempeña como docente de experimentación y diseño textil. | Beginning in 2010 she taught textile experimentation and design. |
Estudiamos diseño textil en la universidad, ¿y eliges usar eso en tu primer día? | You know, we studied textile at college, and you chose to wear that on your first day? |
También trabaja como diseñadora, tanto en las artes gráficas como en el diseño textil y de joyas. | She also worked as a designer in graphic arts as well as in textiles and jewels. |
Los estudiantes de diseño de modas y de diseño textil de la Universidad Estatal de Carolina del Norte han sugerido nuevas formas innovadoras para hacer que los paseos en bote sean más divertidos para todos. | Fashion and textile design students at N.C. State University have suggested innovative new ways to make boating more fun for everyone. |
Agradablemente cálido para los pies, elástico y resistente a la rotura, y fácil de instalar (también sobre calefacción por suelo radiante), CELENIO fascina a primera vista con tonalidades naturales y estructuras auténticas en piedra, hormigón, pizarra o diseño textil. | Nice and warm underfoot, elastic, break-resistant and easy to install–even over underfloor heating–CELENIO pleases the eye with natural colours and authentic textures of stone, concrete, slate or textile. |
A través de formas visuales y sensorias de reflexión - incluyendo pintura, dibujo, escultura, instalación, diseño textil, fotografía, video, cine, performance, voz y sonido - los artistas exploran posibilidades de encuentros locales y transculturales con el mundo. | Working through visual and sensory forms of reflection - including painting, drawing, sculpture, installation, fabric and stitching, photography, video, film, performance, voice and sound - the artists explore local and trans-cultural encounters with the world. |
Después de trabajar juntas por algún tiempo, la etiqueta fue fundada a finales de 2010 Aparte de su educación en diseño textil y moda el proceso de trabajo está repleto de creatividad y es posible gracias a la estrecha relación de las hermanas. | After working together for some time, the label was founded at the end of 2010. Apart from their education background of textile and fashion design the work process is enchanced by creativity and sisters` close relationship. |
Gant III obtuvo su licenciatura del North Carolina State University's College of Textiles y recibió el Premio al Liderazgo en Ingeniería de Diseño Textil Peter R. Lord. | Gant III earned a bachelor's degree from North Carolina State University's College of Textiles and was the recipient of the Peter R. Lord Textile Engineering Design Leadership Award. |
Desde ESDi aportamos conocimiento en diseño textil y nuevos materiales. | From ESDI bring knowledge in textile design and new materials. |
ESDi aporta conocimiento en diseño textil y nuevos materiales. | ESDI provide expertise in textile design and new materials. |
Este es el único lugar donde se enseña el diseño textil. | This is the only place where textile design is taught. |
Además de que tiene un aspecto fantástico en su diseño textil. | Plus it looks fantastic in its textile design. |
Soy lic en diseño textil e indumentaria y consultora sector confecciones. | I am lic in textile design and clothing and consultant sector preparations. |
Diciembre 2001: Taller de introducción al diseño textil, con el Maestro Sergio Carrasco. | December 2001: Introduction shop to the textile design, with the Teacher Sergio Carrasco. |
Se impartieron cursos de tecnología de la información, costura y diseño textil. | It was the beginning of information technology, sewing and textile design courses. |
Linea trabaja con arte conceptual e ilustrativo, diseño textil, diseño de interiores y talleres. | Linea works with conceptual and illustrative art, textile design, interior design and workshops. |
Sílvia estudió diseño textil en París y allí comprendió la vertiente comercial. | Sílvia studied textile design in Paris and learned about the commercial aspect of art. |
Es un curso de introducción a las técnicas del diseño textil. | The course introduces students to textile decoration techniques. |
Fue docente universitaria de diseño textil e indumentaria, comunicación visual y medios expresivos. | She has been a university teacher of textile design, visual communication. |
En la ciudad condal se forma en fotografía, diseño textil y sonido. | In the catalan capital she develops her skills in photogaphy, textile design and sound. |
