discutir

Es muy importante que los dos no discutáis ahora.	It's so important that you two don't fall out now.
Para que todos lo leáis y discutáis sin mi opinión.	So you can all read and discuss it without me.
Como individuos, no discutáis entre vosotros quién será el más grande.	As individuals, contend not among yourselves as to who shall be greatest.
No me gusta que discutáis mientras estoy intentando trabajar.	I just don't like you guys arguing while I'm trying to work.
Como individuos, no discutáis entre vosotros sobre quién será el más grande.	As individuals, contend not among yourselves as to who shall be greatest.
Vale, voy a dejar que discutáis solos.	Right, I'm gonna let you two have a spat.
No me gusta que vosotros dos discutáis.	I don't like it when you two argue.
Aunque seáis su esposa, no discutáis.	You may be his wife, but don't argue.
No es necesario que discutáis con nadie.	There's no need to argue with anyone.
Ya no aguanto más que los dos discutáis en mi comisaría.	I cannot take any more of the two of you bickering in my precinct.
Y no discutáis en la boda de vuestra hermana.	And this is a fine way to act on your sister's wedding day.
No discutáis con los líderes.	You do not argue with your leaders.
Y no discutáis, ¿está claro?	And not a single argument, is that clear?
Dejaré que lo discutáis los dos.	I'll let the two of you fight it out.
Chicos, os ruego que no discutáis por mí.	Now, children, you mustn't quarrel over me.
No discutáis en público.	Don't argue in public.
No discutáis con él.	Don't argue with him.
Nan, no discutáis en la mesa.	Stop it both of you. Don't argue at the dinner table.
Sois buenos conmigo, no discutáis.	You've both been good to me, so don't let's have any arguments.
No discutáis vosotros dos.	Don't argue you two.