disculpar

to forgive

Popularity

3,000+ learners.

Está bien, ok, disculpá.	All right, all right. I'm sorry.
Disculpá, ¿hay un poco de agua acá?	Sorry, there are some water here?
Modo de mantenimiento Modo de mantenimiento Disculpá las molestias.	Maintenance mode Sorry for the inconvenience.
Disculpá, ¿me prestás un segundo?	I'm sorry... can I borrow that for a moment?
Disculpá. El domingo no puedo.	I'm sorry, but I can't on Sunday.
Disculpá las molestias.	Sorry for the inconvenience.
En respuesta, Kodak ha emitido una disculpa de todo tipo.	In response, Kodak has issued an apology of any kind.
Usted tiene otro 23 disculpa llama a hacer esta mañana.	You have another 23 apology calls to make this morning.
Algunos alemanes pueden interpretar el presente como una discreta disculpa.	Some Germans may interpret the present as a discreet apology.
Disculpa, Gus es un poco sobreprotector con su hermana mayor.	Sorry, Gus is a little overprotective of his older sister.
Parte de mi disculpa, es que puedes elegir la película.	Part of my apology, you get to choose the movie.
Me debes un millón de dólares y una disculpa sincera.	You owe me a million dollars and a sincere apology.
Esa disculpa también es un requisito previo para nuestro futuro.	That apology is also a prerequisite for our future.
Haciendo muestra/todo. usted me desconcertó en esa parte! Disculpa aceptada.	Doing shows/everything. you baffled me on that part! Apology accepted.
Ella negó la acusación y reprendió a Ramos, exigiendo una disculpa.	She denied the accusation and berated Ramos, demanding an apology.
Una disculpa es un signo de fortaleza, no de debilidad.	An apology is a sign of strength, not weakness.
¿Sabes qué cosa no puedo hacer con una disculpa, Jefferson?	You know what I can't do with an apology, Jefferson?
El punto es, que estoy listo para aceptar tu disculpa.	The point is, I'm ready to accept your apology.
Es decir, ¿qué clase de persona no acepta una disculpa?	I mean, what kind of person doesn't accept an apology?
Hijo, si esto es una disculpa pública, no es necesaria.	Son, if this is a public apology, it's not necessary.