disavow

If you've a premium Ahrefs subscription, disavowing is extremely easy.	Si tienes una suscripción premium en Ahrefs, desautorizar es extremadamente fácil.
Don't forget that disavowing a link is always the last resort.	No olvides que desautorizar un enlace siempre es el último recurso.
On this issue, Commissioner, you are disavowing your own President.	Sobre esta cuestión, Comisario, está usted desmintiendo a su propio Presidente.
Plus, there are so many benefits to disavowing links correctly.	Además, existen muchos beneficios de desautorizar enlaces correctamente.
Finally, make the decision of disavowing these particular fears from your mind.	Finalmente, toma la decisión de desautorizar esos miedos particulares en tu mente.
You are not disavowing yourself to put love first.	No te estás desconociendo a ti mismo al poner al amor primero.
Google just wants to make sure you're not disavowing the wrong links.	Google solamente quiere que te asegures de no estar desautorizando los enlaces incorrectos.
I think every site owner needs to know about disavowing.	Creo que cada propietario de un sitio web necesita saber cómo desautorizar enlaces.
The apostle was not disavowing inspiration.	El apóstol no estaba negando la inspiración.
Luckily, it's very common for an error to pop up when disavowing links.	Por suerte, es muy común que aparezca un error cuando estás desautorizando enlaces.
That would be disavowing how this institution thought about safety in the past as well.	Sería desconocer que en el pasado la institución también pensaba en seguridad.
Essentially, disavowing a link is telling Google that the link is a threat to your site.	Básicamente, desautorizar un enlace es decirle a Google que el enlace es una amenaza para tu sitio web.
I'll tell you when to use it so you don't waste any time disavowing links that don't need it.	Te diré cuándo usarla para que no desperdicies tiempo desautorizando enlaces que no necesitas.
Start out by using the domain: command when disavowing links so that you disavow all links from the entire site.	Comienza utilizando el comando domain: cuando desautorices enlaces para desautorizar todos los enlaces del sitio completo.
Meanwhile, the UN has settled the debate firmly disavowing the working group that created the controversy.	Por su parte, Naciones Unidas ha zanjado el debate desautorizando con firmeza al grupo de trabajo que originó la polémica.
Ahrefs premium subscription can help you in disavowing spammy backlinks by uploading them in bulk to Google Webmaster Tools.	Una suscripción premium en Ahrefs puede ayudarte a desautorizar backlinks de spam cargándolas en el bulk de Google Webmaster Tools.
Far from disavowing the initiative of their local authorities, the central office for labour gave them instructions to continue this policy.	Lejos de rechazar la iniciativa de sus autoridades locales, la oficina central de trabajo les dio instrucciones de continuar con esa política.
You are not disavowing yourself to give someone understanding and a kindness even if you feel you have not been given full credit.	No te estás desconociendo al dar a alguien comprensión y amabilidad incluso si sientes que no te has estado dando suficiente crédito.
Others, while disavowing white supremacist groups, have cited history and heritage in arguing against removing Confederate monuments.	Otros, si bien rechazan a los grupos supremacistas blancos, han citado la historia y la herencia al argüir en contra de la remoción de los monumentos confederados.
Natural Paradise appears therefore as an ambiguous image, passing between universality and particularity, which allows disavowing influential people's exploiting practices.	El Paraíso Natural aparece entonces como una imagen ambigua, que transita entre la universalidad y la particularidad, y que permite desmentir las prácticas explotadoras de los poderosos.