disaffection

Diccionario
Ejemplos

This disaffection threatens to jump to the rest of Spain.	Esta desafección amenaza con saltar al resto de España.
More disaffection, especially from the ones who could and would participate.	Más desafección, especialmente de quién podría y querría participar.
They will be accused of disaffection toward the government.	Serán acusados de deslealtad hacia el gobierno.
Mass political disaffection and disillusionment of former Labour supporters.	Descontento político masivo y desilusión de antiguos seguidores laboristas.
Those who are continually sowing seeds of disaffection.	Los que constantemente están sembrando semillas de desafección.
They merely feed the sense of exhaustion and disaffection.	Solo alimentan su sensación de hartazgo y desafección.
Under his influence the leaven of disaffection was fast doing its work.	Bajo su influencia, la levadura del desamor estaba haciendo rápidamente su obra.
Political disaffection can only be combated with more participation and more discussion.	La desafección política solo se combate con más participación y más debate.
They forgot their disaffection, their unbelief, their impatience.	Olvidaron su desafecto, su incredulidad, su impaciencia.
Strategies to overcome that disaffection are urgently required.	Se necesitan con urgencia estrategias para solucionar ese problema de desafección.
The spirit of discontent and disaffection had never before been known in heaven.	El espíritu de descontento y desafecto no se había conocido antes en el cielo.
The disaffection and jealousy, I forgive.	El desamor y la envidia, yo perdono.
The injury of this disaffection grows, if no longer I am in your heart.	Crece la herida de este desamor, si ya no estoy en tu corazón.
And due to that objectivity that disaffection provides, it is enunciated as universal.	Y por la objetividad que tal desafección le proporciona, se enuncia como universal.
They may be symptoms of a much larger current of disaffection.	Ellos pueden que sean solo un síntoma de una corriente mucho más grande de desafección.
The disaffection returns in reaction.	La desafección torna en reacción.
This gave rise to disaffection and unrest in the Congregation and several priests left.	Esto provocó el descontento en la Congregación y varios padres la dejaron.
Mass disaffection transformed into mass political action from below can become contagious.	Si el descontento masivo se vuelve acción política masiva desde abajo, puede ser contagiosa.
There is a growing problem of youth unemployment, disaffection and emigration.	El desempleo, el descontento y la emigración de los jóvenes constituyen un problema cada vez más acuciante.
And interplaying with that is a growing disaffection and anger within the army itself.	Eso se complica más aún con un creciente descontento y rechazo dentro del ejército.