dirigir

Popularity

21,500+ learners.

Esta dirigiendose en la direccion erronea, y no me gusta.	She's heading in the wrong direction, and I don't like it.
Estas huellas dirigiendose a la casa, se puede ver todo el pie.	These footprints heading toward the house, you see the whole foot.
Esto lo pondra en Main Street dirigiendose hacia la Corte.	This will put you on Main Street leading up to the Courthouse.
Manténgase a la izquierda dirigiendose hacia el rincón noroeste del pueblo.	Keep left and make for the northeast corner of the village.
Hay marcas de neumaticos dirigiendose al oeste.	There's tyre tracks headed west.
Entonces se dividen, dirigiendose en diferentes direcciones.	They all rush in different directions.
En las bifurcaciónes siguientes, tome el ramal de derecha dirigiendose hacia la costa enfrente.	At the next forks, go right heading towards the shore in front of you.
El aire se mueve de las zonas con alta presión dirigiendose hacia áreas con menor presión atmosférica.	Wind moves out of areas of high air pressure and sweeps into areas of low air pressure.
Dentro de los 5, 10 millones de años después del impacto del meteoro. tuvimos una gran variedad de animales dirigiendose hacia el agua.	Within five, 10 million years of the bolide impact we had a whole variety of animals going into the water.
Uno de los proyectos de infraestructura de transporte más grandes de los Estados Unidos se encuentra actualmente dirigiendose al corazón del Midtown, de Nueva York, Estados Unidos.	One of the nation's largest transportation infrastructure projects is currently underway right in the heart of Midtown, New York City, US.
La actriz, dirigiendose a las admiradoras, los llamaba a tomar más de una vez de ella el ejemplo y con el amor referirse a los pliegues.	The actress, addressing to the fans, more than once urged them to follow of her an example and with love to treat the wrinkles.
Las personas, entidades e instituciones que deseen adherirse a este documento, podrán hacerlo dirigiendose a la Sociedad Internacional de Bioética: E-mail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam.	Any person, organisation or institution wishing to adhere to this document, may do so by contacting the International Society of Bioethics: E-mail: This email address is being protected from spambots.
Luego de una fase nominal de ascenso, el balón alcanzó altura de flotación a 34 km aproximadamente a las 5:00, dirigiendose primero durante varias horas en dirección al Mar Báltico, antes de casi detenerse y girar para entrar dentro de Finlandia.	After a nominal ascent phase, the balloon reached the float level of 34 km at around 5:00, heading towards the Baltic sea for several hours before it almost stopped and turned his path into Finland.
Dirigiendose de Las Cruces, NM.	Coming from Las Cruces, NM.
Dirigiendose no a elegido, a a la masa ancha de los estudiantes, siguiendo en esto por la vía de Beethoven y Chajkovsky, Maler siempre veía ante él la cima altísima del sinfonismo filosófico - el Noveno Beethoven.	Being addressed not to selected, and to wide weight of listeners, following in it by the way of Beethoven and Tchaikovsky, Mahler always saw before itself the highest top philosophical simfonizma - the Ninth Beethoven.
Los clientes dejarán Florencia en Ferrari dirigiéndose a San Gimignano.	Guests will leave Florence by Ferrari heading towards S. Gimignano.
Tengo a un agente dirigiéndose a Washington con una linterna.	I've got an agent headed to Washington with a flashlight.
Lovato enfatizó aún más ese punto, dirigiéndose a los medios.	Lovato further emphasized that point, directing it at the media.
Xena camina hacia adelante, dirigiéndose a los dos hombres inconscientes.	Xena walks forward, stepping over the two unconscious men.
Usted puede mantenerlo personal dirigiéndose a ellos por su nombre.	You can keep it personal by addressing them by name.