directed at

dirigido a

Its efforts are primarily directed at developing countries.	Sus esfuerzos se dirigen principalmente a los países en desarrollo.
Well, w-which one of us was that directed at?	Bueno, ¿a cuál de nosotros iba dirigido eso?
The expert in maintenance of the development directed at results.	El experto en el mantenimiento del desarrollo dirigido al resultado.
For the most part, these are directed at local communities.	En su mayoría, estos están dirigidos a las comunidades locales.
REPRESENTA is a firm of professionals directed at other professionals.	Representa es una firma de profesionales dirigida a otros profesionales.
The Apostle Paul has some verses directed at fathers.	El Apóstol Pablo tiene varios versículos dirigidos a los padres.
Apparently, this signal was not directed at qualified women.	Aparentemente, esta señal no estaba dirigida a las mujeres calificadas.
No questions directed at a single gender or group.	No hay preguntas dirigidas a un solo género o grupo.
This decision is not directed at the people of Bosnia.	Esta decisión no va dirigida al pueblo de Bosnia.
In addition, many of our publications are directed at young people.	Además, muchas de nuestras publicaciones se dirigen a los jóvenes.
Anatomy directed at a layman audience should always be entertaining.	La anatomía dirigida al público profano siempre debe ser entretenida.
Yeah, there was always backlash directed at the family.	Sí, había siempre el contragolpe dirigido en la familia.
But the commercial messages are not directed at them.	Pero los mensajes comerciales no están dirigidos a ellos.
The Services are not designed for or directed at children.	Los Servicios no están diseñados ni se dirigen a niños.
And for some reason, that anger was directed at your child.	Y por alguna razón, esta ira estaba dirigida a su hijo.
It was as it the message was directed at me.	Era como si el mensaje estaba especialmente dirigido a mí.
It is directed at authorities, academics and administrators of the education system.	Está dirigida a autoridades, académicos y administradores del sistema educativo.
Seth: Only half of that was directed at me, right?	Solo la mitad de eso estaba dirigido a mí, ¿Cierto?
Yeah, there was always backlash directed at the family.	Sí, había siempre el contragolpe dirigido en la familia.
A large amount of radiation therapy is directed at the pelvis.	Una cantidad significativa de radiación se dirige a la pelvis.