dinero de una cuenta

Traductor
Ejemplos

Sospecho que estuvo robando dinero de una cuenta fiduciaria.	I suspect he's been stealing money from a trust account.
¿Cuánto tiempo toma retirar dinero de una cuenta de operaciones?	How long does it take to withdraw money from a trading account?
Sacar dinero de una cuenta de corredor no es un proceso corto.	Pull out money of a broker account is not a short process.
Está moviendo dinero de una cuenta para otra.	He's moving money out of one account and into another.
No, es que... transferí dinero de una cuenta a otra, entonces...	No, it's... I transferred some money from one account to the other, so...
La transferencia SEPA le permite transferir dinero de una cuenta a otra.	The SEPA transfer allows you to transfer money from one account to another account.
¿Dónde puedo ir para retirar dinero de una cuenta bancaria del extranjero?	Where can I withdraw money from my account overseas?
Quizás puedas transferir dinero de una cuenta 401(k) a una Roth IRA.	You may be able to roll over money from a 401(k) into a Roth IRA.
Transacción: Cuando entra o sale dinero de una cuenta.	Withdrawal: The removal of money from an account.
¿Es posible transferir dinero de una cuenta de trading a otra cuenta de trading?	Is it possible to transfer money from one trading account to another trading account?
A continuación le indicaremos cómo puede averiguar si tiene dinero de una cuenta antigua.	Here's how you can find out if you have any money from an old account.
Cuando un jugador saca dinero de una cuenta, los casinos a veces ofrecen un bono por retiro.	When a player takes money out of an account, casinos sometimes offer a withdrawal bonus.
Cogió el dinero de una cuenta de la empresa y lo ingresó en una cuenta personal.	Took the money from the company account, put it into his personal account.
Puede que las transacciones estén sujetas a cobros adicionales, en especial si retira dinero de una cuenta internacional.	Fees may be charged on transactions, particularly if withdrawing from an international account.
Escúchame, moveremos el dinero de una cuenta en el extranjero. ¿Está bien?	We transfer the money from an account abroad.
Rastreamos una gran suma de dinero de una cuenta de El Círculo hacia una cuenta civil.	We've traced a large sum of money from a Ring account into a civilian account.
¿Qué hace el cheque? por lo que hemos leído anteriormente recibe dinero de una cuenta.	What does check do? from what we read earlier it gets money from an account.
El sistema hawala permite transferir fondos sin que pase dinero de una cuenta bancaria a otra.	The hawala system allows for the transfer of value without moving money from one bank account to another.
Una tarjeta de plástico que deduce dinero de una cuenta de cheques designada para pagar por mercancías o servicios.	A plastic card that deducts money from a designated checking account to pay for goods or services.
Considera vender acciones, bonos o fondos mutuos o sacar dinero de una cuenta corriente o de ahorros.	Consider selling stocks, bonds, or mutual funds, or take money out of a checking or savings account.