Resultados posibles:
dilapidar
Pero todos debemos procurar que no se deterioren ni se dilapiden los bienes alcanzados. | But we must all ensure that the assets achieved do not deteriorate or become depleted. |
Una mejor protección del paciente implica también asegurar que los recursos destinados a la experimentación farmacéutica no se dilapiden en experimentos superados o que se hayan realizado ya en otro lugar. | Another means of improving patient protection is to ensure that resources allocated to pharmaceutical research are not squandered on obsolete trials or trials also carried out at another site. |
En este contexto, resulta lamentable ver que en el presupuesto de la Unión Europea existan enormes recursos no utilizados y que, en determinados casos, se dilapiden. | In this connection, it is depressing to see that, within the budget of the European Union, there is an incredible amount of unutilised resources and that, in certain cases, resources are being downright squandered. |
En este sentido, la UE debería asignar una cuantía más sustancial de fondos y contar con un presupuesto común para impedir que los países dilapiden de manera individual esfuerzos y recursos. | The EU should allocate more substantial funds and have a common budget to prevent individual countries from wasting their efforts and resources. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
