different paths

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Years later, their destinies have followed very different paths.	Años después, sus destinos han seguido caminos muy diferentes.
However, the two movements followed completely different paths.	Sin embargo, los dos movimientos siguieron trayectorias completamente distintas.
But their careers have taken very different paths over the past decade.	Pero sus carreras han tomado caminos muy diferentes en la última década.
But their careers have taken very different paths over the past decade.	Pero sus carreras tomaron cursos muy distintos en la última década.
Below you will find the three different paths showing your progress.	A continuación se muestran las tres rutas que mostrarán su progreso.
We want two completely different paths, depending on the value of series.	Queremos seguir dos caminos completamente distintos según el valor de la serie.
Memories in common but very different paths encountered.	Recuerdos comunes, pero rutas muy diferentes se encontraban.
Furthermore, Muslims and non-Muslims are following very different paths.	Por otra parte, los musulmanes y los no-musulmanes están siguiendo caminos muy distintos.
Obviously, Muslims and non-Muslims are following very different paths.	Obviamente, los musulmanes y los no musulmanes caminan por sendas muy diferentes.
But unfortunately I cannot explore all the different paths you have mentioned today.	Pero desgraciadamente no puedo analizar todas las vías que han mencionado ustedes hoy.
You have each come from very different paths to the same conclusions.	Cada uno de ustedes proviene de caminos muy diferentes pero con las mismas conclusiones.
And has this evolution followed different paths in the United States and Europe?	¿Y esta evolución ha sido diferente en los Estados Unidos y en Europa?
There are so many different paths available and so much confusion as a result.	Hay muchos senderos disponibles, pero también hay como resultado mucha confusión.
This time, OnePlus and OPPO have chosen completely different paths.	Esta vez, OnePlus y OPPO han elegido rutas completamente diferentes.
Others have come to the same conclusions by different paths.	Otros han llegado a las mismas conclusiones por diferentes caminos.
The fun will take different paths for men and women.	La diversión se toman caminos diferentes para hombres y mujeres.
In the eyes of the law, we're on different paths.	En los ojos de la ley, estamos en diferentes caminos.
In the eyes of the law, we're on different paths.	A los ojos de la ley, estamos en diferentes caminos.
After this album, BEEF and Elefant Records follow different paths.	Tras este disco, BEEF y Elefant Records siguen caminos separados.
But equally governments and NGOs may follow different paths.	Pero también los gobiernos y las ONG pueden seguir diferentes caminos.