diferenciar

¿Los accesorios disponibles para máquinas verticales y horizontales se diferencian?	Do the accessories available for vertical and horizontal machines differ?
Se diferencian dentro de una misma ciudad y entre países.	They differ within a same city and between countries.
Desafortunadamente, estos tratamientos no diferencian entre células enfermas y sanas.	Unfortunately, these treatments don't differentiate between unhealthy and healthy cells.
Los costes para transportar las cosechas de estas aplicaciones diferencian.	The costs for transporting the crops from these uses differ.
Se diferencian en varios aspectos de RPM a redundancia y rendimiento.	They differ in various aspects from RPM to redundancy and performance.
En cualquier caso, el original y la copia no se diferencian.	In any case, the original and the copy are indistinguishable.
La entrega y el entusiasmo de nuestra gente nos diferencian.	The commitment and enthusiasm of our people set us apart.
Se diferencian entre sí único tipo de combustible consumido.	They differ among themselves only kind of fuel consumed.
Se diferencian de todas las demás noches del año.	They differ from all the other evenings in the year.
Se diferencian cuatro niveles: individual, equipo, organización y comunidad.	There are four different levels: individual, team, organization and community.
Las barrios se diferencian por sus emblemas y sus colores.	Contradas are distinguished by their emblems and their colors.
Hay dos cosas que diferencian al humano de los animales.	There are two things which differentiate the human species from animals.
Las ONGD diferencian el uso que hacen de cada red social.	The DNGO difference the use made of every social network.
Estos aceros se diferencian principalmente por su proporción de carbono.	These steels are mainly differing from the content of carbon.
Los temas de sus canciones también lo diferencian de otros intérpretes.	The themes of his songs also differentiate him from other interpreters.
Se diferencian en la forma y el crecimiento de las plantas Indica.	They differ in shape and growth of the Indica plants.
Los aspectos de QD6150 se diferencian del país al país.	The features of QD6150 differ from country to country.
La simplicidad y la sensación de Mac diferencian de los demás.	The simplicity and feel of Mac differentiate it from others.
Se diferencian el uno del otro por un margen insignificante.	They differ from each other by a negligible margin.
Las prestaciones mínimas netas se diferencian por tipo de hogar.	The net minimum benefits are differentiated by household type.