difamatorios

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los ídolos que han creado de las deidades son difamatorios.	The idols they have created of the deities are defamatory.
Una que no se hundiera con cargos difamatorios como estos.	One that wouldn't sink to scurrilous charges like these.
Reconoces que los Comentarios pueden ser críticos o difamatorios sobre ti.	You acknowledge that Comments may be critical or defamatory of you.
¡No permitáis que vuestros corazones se apenen por estos escritos difamatorios!	Do not let your hearts be troubled by these defamatory writings!
Muchos periódicos controlados por el estado alrededor del país continuaron con artículos difamatorios.	Many state-controlled newspapers around the country followed with slanderous articles.
¡Tú apruebas de sus escritos difamatorios contra mí!	You approve of their libelous writings against me!
Pero se trató de nada más que artículos difamatorios.	But those were almost nothing more than slanderous articles.
Aquellos que han circulado reportes difamatorios en cuanto a los avivamientos deben arrepentirse.	Those who have circulated slanderous reports in regard to revivals, must repent.
El sitio web newjaffna.net fue bloqueado por hacer comentarios difamatorios sobre jueces en Jaffna.	The website newjaffna.net was blocked for making defamatory comments about judges in Jaffna.
El medio persiguió activamente a activistas y periodistas independientes con artículos difamatorios.	The outlet actively persecuted activists and independent journalists by publishing defamatory articles.
¿Qué puedo hacer si alguien publica comentarios difamatorios sobre mí en línea?	What can I do if someone is posting slandering comments about me online?
Los expedientes difamatorios de la A.D.L.	The defamatory dossiers of the A.D.L.
Otros tuits contenían insultos y mensajes difamatorios hacia Humberto Prado Sifontes y su organización.	Other tweets contained insults and defamatory messages against Humberto Prado Sifontes and his organisation.
Artículos difamatorios son publicados, a menudo con una regularidad diaria, apuntando a mujeres específicas.	Slanderous articles are published, often on a daily basis, targeting particular women.
Habíamos escuchado con calma todos sus discursos demagógicos y difamatorios en las reuniones obreras.	We had listened calmly to all their demagogic and slanderous speeches at workers' meetings.
Personas así transmiten rumores difamatorios con mucha facilidad.	Such pass on slanderous rumors very easily.
La publicación de comentarios difamatorios o insultantes es castigable con multas de 105 hasta 2,100 Euros.	Posting defamatory or insulting comment is punishable by fines ranging from 105 to 2,100 Euros.
Esto es la más reciente en una serie de comentarios difamatorios por Diosdado Cabello en su programa.	This is the latest in a series of defamatory remarks made by Diosdado Cabello on his programme.
Sin embargo, algunas pueden ser desagradables o difamatorios; En este caso, puede tomar medidas para eliminarlos.	However, some may be unpleasant or defamatory; in this case, you can take action to get them removed.
No realizarás comentarios abusivos, difamatorios, acosadores o insultantes hacia otros usuarios de los Servicios.	You shall not make statements that are abusive, defamatory or harassing or insulting to other users of the Service.