difamar

Popularity

500+ learners.

Él me culpo de difamarlo, no puedo vivir con él.	He blamed me for defaming him, I can't stay with him.
Cuando el Gobierno trató de difamarlo, esto regresó como un boomerang sobre ellos.	When the Government tried to malign him, it boomeranged on them.
No quiero forzarte a difamarlo.	I don't force you to slander him.
Yo soy uno de la misma familia, así que si vas a difamarlo, me difamas a mí también.	I am one of the same family, so if you are going to slander him, slander me too.
Mi Hijo, ellos buscan sacarlo de la historia y tratan de difamarlo para sus propios beneficios.	My Son, they seek to take My Son from history and try to defame Him for their own gains.
Por veinte años creía fervientemente en el hombre de los milagros, Sai Baba, a quien ella ahora rechaza e invierte su tiempo, energía y dinero en difamarlo.	For twenty years she believed deeply in the miracle man Sai Baba, whom she now rejects, and she spends time, energy and money to defame this man.
El fiscal lo acusa de difamarlo en una entrevista realizada al final del juicio del sindicalista Cyprien Mougouli, quien fue condenado el mismo día por los mismos cargos.	He accused him of having slandered him during an interview at the end of the trial during which trade unionist Cyprien Mougouli was sentenced on the same charges.
Desde el punto de vista de Márquez, la finalidad de esta campaña de ataques era difamarlo, al punto de que, cuando finalmente fuera asesinado, no hubiera lamentos públicos.	From Márquez' standpoint, the purpose of the company attacks was to defame him, to the point that, when he was finally murdered, there would be no public outcry.