difícil de aprehender

Diccionario
Ejemplos

La "Otredad" es un concepto difícil de aprehender utilizado en los campos de la antropología y la sociología.	"Otherness" is an elusive concept used in the fields of anthropology and sociology.
El sí mismo es realmente difícil de aprehender.	The self is really the elusive problem.
Así presentado, es posible que el método pueda resultar algo abstracto y difícil de aprehender.	Presented thus, the method may appear somewhat abstract and difficult to grasp.
La eternidad, en si misma, es muy difícil de aprehender dentro de este material terrenal.	Forever in itself is very hard to grasp in this Earthly material.
Por eso necesitamos algún tipo de soporte visual que permita fijar en el espacio el fluir temporal difícil de aprehender.	This is why we need some kind of visual support, in order to fix the temporary flow in space.
Pero parece ser algo grandioso y difícil de aprehender, el topos – es decir: el lugar-espacio. (Aristóteles, Física, Libro IV)	It appears, however, to be something overwhelming and hard to grasp, the topos - that is place, space (Aristotle, Physics, Book IV).
La investigación científica progresa a veces a una velocidad difícil de aprehender para el común de los mortales e incluso para el poder político.	The speed at which scientific research progresses is sometimes difficult for average humans, and even for politicians, to comprehend.
Su condición de sumatorio de variables sociales y económicas, culturales y políticas, temporales y espaciales la convierte en un hojaldre múltiple difícil de aprehender.	His condition of sumatorio of social and economic, cultural and political, temporary and spatial variables turns her into a multiple puff-pastry difficult to apprehend.