diezmar

En ocasiones se diezmarán poblaciones enteras, pero los supervivientes se hayan imbuidos de un potencial increíble para reproducirse cuando las condiciones son favorables.	Sometimes whole populations will be decimated, but the survivors are endowed with unbelievable potential for reproduction when conditions are favorable.
Déjenme ser muy claro para decirles que la Tierra no será destruida, y que no habrá muertes masivas que diezmarán la población.	Let me be quite clear that the Earth will not be destroyed, and there will be no mass deaths that will decimate the population.
En respuesta a esta discriminación e intolerancia inadmisibles, el foro de las ONG reunido en Durban denunció en términos muy firmes la nueva expresión de los neocolonialistas que, a la larga, diezmarán las culturas y las civilizaciones de estos pueblos vulnerables.	In response to such inadmissible discrimination and intolerance, the NGO forum in Durban denounced very strongly the new expression of neo-colonialists that will, in the long run, provoke the decimation of the cultures and civilisations of these vulnerable peoples.
Si solo diezmaran los pastos invasivos como el Búfel (Pennisetum ciliare) y Bermuda (Cynodon dactylon), tal vez no tendría tanto rencor hacia ellos.	If they would just decimate the invasive Bufel Grass (Pennisetum ciliare) and Bermuda Grass (Cynodon dactylon), I might not hold such a grudge.