did you sleep

What, did you sleep here or use a teleportation device?
¿Dormiste aquí o usaste un dispositivo de teletransportación?
How was the guest bed, did you sleep alright?
¿Qué tal la cama de huéspedes, dormiste bien?
How many times did you sleep with my sister?
¿Cuántas veces estuviste con mi hermana?
How many times did you sleep with him?
¿Cuántas veces culeaste con él?
How many hours did you sleep last night?
¿Cuántas horas dormiste anoche?
Since when did you sleep in separate rooms?
Entonces, ¿desde cuándo duermen en cuartos separados?
What, did you sleep in your pizza clothes?
¿Dormiste con tu uniforme de la pizzería?
Such a long time. Where did you sleep last night?
¿Dónde dormisteis la noche pasada?
Where did you sleep last night?
¿Donde dormiste ayer por la noche?
And how did you sleep, Professor?
¿Y cómo durmió, Profesor?
So where did you sleep last night?
¿Y dónde dormiste anoche?
So, how many times did you sleep with my wife?
Así que, ¿cuántas veces te has acostado con mi mujer?
If that's the case, then why did you sleep with me?
Si ese es el caso, ¿entonces por qué te acostaste conmigo?
Well, did you sleep on a tennis racket or something?
¿Has dormido sobre una raqueta de tenis o algo así?
Alec, did you sleep in the barn again last night?
Alec, ¿dormiste otra vez en el granero anoche?
So did you sleep with him last night or something?
Entonces, ¿te acostaste con él o algo así anoche?
The night she escaped, did you sleep with her?
La noche que escapó, ¿te acostaste con ella?
Phil, why did you sleep with my wife?
Phil, ¿Por qué te acostaste con mi esposa?
First, you tell me... did you sleep with her or not?
Primero dime, ¿te has acostado con ella, sí o no?
Olivia, did you sleep with a doll when you were a child?
Olivia, ¿dormías con una muñeca cuando eras niña?
Palabra del día
la víspera