did not respect

Popularity
500+ learners.
They rely solely on the narrow mandate (with respect to food) and on principles of neutrality stated by the UN, that, according to them, Jean Ziegler did not respect.
Únicamente se refiere a los términos limitados del mandato (relacionado con la alimentación) y a los principios de neutralidad fijados por la ONU, que M. Jean Ziegler, según ellos, no habría respetado.
We did not respect the innocence that has come to us.
No respetamos la inocencia que ha venido a nosotros.
The Jews did not respect the conditions of the Covenant.
Los judíos no han respetado las condiciones del Pacto.
He had no time for people that he did not respect.
No tenía tiempo para las personas que no respetaba.
This man beat those who did not respect the rules
Ese hombre golpea a los que no cumplen las reglas.
They did not respect His role as Messiah and Savior.
No respetaron su rol de Mesías y Salvador.
On another occasion also I did not respect the procedure.
En otra ocasión tampoco respeté el procedimiento.
He did not respect the elder Mirumoto enough for that.
No respetaba lo suficiente al Mirumoto como para hacerlo.
The Jews did not respect the temple enough.
Los judíos no respetaban el templo suficientemente.
To confess their use would be to admit that did not respect the accords.
Confesar su utilización seria admitir que no respetaron los convenios.
ARENA and its allies did not respect the democratic principles at all.
ARENA y sus aliados no respetaron en ningún momento los principios democráticos.
They also did not respect the accrual principle of accounting.
Tampoco respetaron el principio contable del devengo.
And because it allegedly did not respect the immunity of the Assemblyman.
Y además porque supuestamente no se respetó la inmunidad parlamentaria del asambleísta.
If they did not respect a comrade who deserved respect, why continue?
Si no respetaban a un camarada que merecía respeto, ¿para qué iba a seguir?
He did not respect the rules.
Él no respetó las reglas.
I don't know why I did not respect myself enough to do so.
No sé por qué no merespeté a mí misma lo suficiente para hacerlo.
You did not respect the last vote, did you?
Y respetaron el resultado de la última votación, ¿o acaso no lo hicieron?
Practically every family, probably, faced such a problem, when their children simply did not respect them.
Prácticamente todas las familias, probablemente, enfrentaron tal problema, cuando sus hijos simplemente no los respetaban.
A country that did not respect human rights could not have such provisions in its Constitution.
Un país que no respeta los derechos humanos no podría incluir esas disposiciones en su constitución.
This decision did not respect the sovereign choice of the Austrian people and has also been ineffective.
Fue una decisión que no respetó la opción soberana del pueblo austríaco.
Palabra del día
el saltamontes