dice que no

Y este tipo me dice que no es mi jurisdicción.
And this guy is telling me that it's not my jurisdiction.
El Sr. PETROV (Bulgaria) dice que no hay tales casos.
Mr. PETROV (Bulgaria) said that there were no such cases.
La palabra de sabiduría dice que no debemos beber alcohol.
The word of wisdom says that we shouldn't drink alcohol.
Nate dice que no has estado aquí en dos días.
Nate says you haven't been here in two days.
Pero él dice que no es lo correcto para mí.
But he says it's not the right thing for me.
Tu novia dice que no sabe dónde está mi avión.
Your girlfriend says she doesn't know where my plane is.
Ahora el estado de Tennessee dice que no puede votar.
Now the state of Tennessee is saying she can't vote.
Hasta tu nombre dice que no puedes mantener una novia.
Even your name says you can't keep a girlfriend.
Con todo respeto, técnicamente la ley dice que no deben.
With all due respect, technically the law says you cannot.
Fitch dice que no ha hablado con su padre en años.
Fitch says he hasn't talked to his dad in years.
¿Quién dice que no hay peces en el río Aura?
Who says there's no fish in the river Aura?
Sanne dice que no pueden hacer más por ti, papá.
Sanne says they can't do any more for you, Dad.
La policía dice que no hay evidencia de una bomba.
The police say there's no evidence of a bomb.
Si Hannah dice la verdad, pero Jessica dice que no.
If Hannah's telling the truth, but Jessica says she's not.
Landlord dice que no ha vivido allí en casi un año.
Landlord says she hasn't lived there in almost a year.
El noveno dice que no () pensamientos ni deseos impuros.
The ninth says: You not () impure thoughts or desires.
Richard Alpert dice que no responde a Ellie o Widmore.
Richard Alpert says that he doesn't answer to Ellie or Widmore.
Ella dice que no tiene nada que hacer con tu metamorfosis.
She says it has nothing to do with your metamorphosis.
Una ordena a mujeres, otra dice que no es Bíblico.
One ordains women, another says that is not Biblical.
Mira, el Doctor dice que no será por mucho tiempo.
Look, the Doctor says it won't be for long.
Palabra del día
la lápida