dice que

Popularity
500+ learners.
La interfaz nos dice qué podemos hacer con un objeto.
The interface tells us what we can do with an object.
¡Nadie me dice qué hacer en mi propia tierra!
Nobody tells me what to do on my own land!
No me gusta cuando la gente me dice qué hacer.
I don't like when people tell me what to do.
¿Por qué no nos dice qué sucedió, Sr. Berger?
Why don't you just tell us what happened, Mr. Berger?
¿No todos tienen una voz que les dice qué hacer?
Doesn't everyone have a voice that tells them what to do?
Ella solo me dice qué hacer y yo lo hago.
She just tells me what to do and I do it.
Bueno, ¿por qué no me dice qué pasó, entonces?
Well, why don't you tell me what did happen, then?
Ella me dice qué hacer y yo lo hago.
She tells me what to do and I do it.
Simplemente le dice qué hora quiere que ella empiece.
Just tell her what time you want her to start.
Mickey me dice qué hacer y tengo que hacerlo.
Mickey tells me what to do, I gotta do it.
Entonces, ¿por qué nos dice qué puede salir mal?
Then why are you telling us what can go wrong?
Pero la física sí nos dice qué partículas se pueden producir.
But physics does tell us what particles can be produced.
Bueno, ¿por qué no nos dice qué hacemos aquí?
Well, why don't you just tell us why we're here?
¿Por qué no nos dice qué estamos viendo aquí, Dr. Parenti?
Why don't you tell us what we're looking at here, Dr. Parenti?
¿Por qué no me dice qué hizo Ren exactamente?
Why don't you tell me what Ren did exactly?
Viene y me dice qué está mal en mi bar.
You come in here and tell me what's wrong with my bar.
Ella solo me dice qué hacer y yo lo hago.
She just tells me what to do and I do it.
¿Por qué la Comisión no nos dice qué empresas son?
Why is the Commission not telling us which undertakings these are?
Así que, ¿por qué no me dice qué pasó?
So, why don't you tell me what happened?
Y solo si me dice qué hizo con el cuerpo.
And only if you tell me what you do with the man.
Palabra del día
el saltamontes