La correcta validación de una prueba diagnóstica exige características específicas. | The correct validation of a diagnostic test demands specific characteristics. |
Una historia previa de tricofagia es esencial para la sospecha diagnóstica. | A previous history of trichophagia is essential for diagnostic suspicion. |
Recomendaciones para la orientación diagnóstica, actuación y tratamiento de crisis febriles. | Recommendations for diagnostic orientation, performance and treatment of febrile seizures. |
A menudo, la sustancia diagnóstica o terapéutica es un radionucleido. | Often the diagnostic or therapeutic substance is a radionuclide. |
Una prueba diagnóstica preliminar es crítica para prevenir sus daños progresivos. | A preliminary diagnostic test is critical to prevent their progressive damages. |
La coloración de Gram presentó una sensibilidad diagnóstica de 19,23%. | The Gram staining showed a diagnostic sensitivity of 19.23%. |
Este test se utiliza como prueba diagnóstica en la EB. | This reaction is used as a diagnostic test in BD. |
La evaluación diagnóstica puede incluir un examen del estado mental. | A diagnostic evaluation may include a mental status exam. |
Doppler (prueba diagnóstica que mide la velocidad del flujo sanguíneo). | Doppler (a diagnostic test that measures the speed of blood flow). |
En la dispepsia funcional, esta estrategia diagnóstica y terapéutica es controversial. | This diagnostic and therapeutic strategy in functional dyspepsia is controversial. |
Sin embargo, mielografía es generalmente la técnica de imagen diagnóstica de elección. | However, myelography is generally the diagnostic imaging technique of choice. |
Email Diaglab Laboratorio de análisis clínicos, ecográfias, centro de ayuda diagnóstica. | Diaglab Laboratory of clinical analyses, ecographies, center of diagnostic aid. |
La supuración de estos nudos es casi diagnóstica del chancro suave. | Suppuration of these nodes is almost diagnostic of chancroid. |
Evaluación diagnóstica 2013 en las Ciudades Autónomas de Ceuta y Melilla. | Diagnostic Evaluation 2013 in the autonomous cities of Ceuta and Melilla. |
Laboratorio de análisis clínicos, ecográfias, centro de ayuda diagnóstica. | Laboratory of clinical analyses, ecographies, center of diagnostic aid. |
No se necesita una gammagrafía diagnóstica con yodo I 123 (123I). | A diagnostic iodine I 123 (123I) scan is not required. |
Se realizó una coronariografía diagnóstica en el 96,9% de los casos. | Diagnostic coronary angiography was performed in 96.9% of cases. |
En este caso la tinción de Gram puede ser diagnóstica. | In this case, a gram stain may be diagnostic. |
Los cuatro niveles de monitorización diagnóstica quedan recogidos en la Tabla 1. | The four levels of diagnostic monitorization are showed in Table 1. |
La demostración de positividad para la miogenina es virtualmente diagnóstica de RMS. | The demonstration of myogenin positivity is virtually diagnostic of RMS. |
