diastole

Diccionario
Ejemplos

Authors believe that his action mechanism includes the increase of the relaxation of the heart fibers during the diástole.	Los escritores creen que su mecanismo de acción incluye el aumento de la relajación de las fibras de corazón durante el diástole.
Silence and listening are the systole and diastole of the heart.	Silencio y escuchar son la sístole y diástole del corazón.
Apical aneurysm is observed, with 4.4 cm in diastole.	Se observa un aneurisma apical de 4,4 cm en diástole.
In diastole, the device does interfere with the prosthesis.	En diástole el dispositivo interfiere con la prótesis.
In diastole, it enables us to evaluate all segments and both commissures.	En fase diastólica, permitiría evaluar todos los segmentos y ambas comisuras.
During diastole, your heart relaxes and fills with blood.	Durante la diástole su corazón se relaja y se llena por la sangre.
The myxoma prolapses in the LV through the mitral valve during diastole.	El mismo prolapsa a través de la válvula mitral en la diástole.
This phase is called diastole.	Esta fase se llama diástole.
The size of the ventricles changes very little between diastole and systole.	La dimensión de los ventrículos es cambiada muy poco entre la diástole y la sístole.
This phase is diastole.	Esta fase - la diástole.
Right: measurement take place from the end of diastole, until maximal expansion in systole.	Derecha: se mide desde el fin de diástole hasta el desplazamiento máximo en la sístole.
It significantly slows the heartbeat and, in high dosages, the heart stops in diastole.	Disminuye notablemente el latido cardíaco y en grandes dosis el corazón se detiene en diástole.
The normal reflection of the wave returning to the heart during diastole increases coronary flow.	El reflejo normal de la onda que regresa al corazón durante la diástole aumenta el flujo coronario.
The mobile mass in the left atrium causes a partial mitral valve obstruction during diastole.	La masa móvil de la aurícula izquierda obstruye par- cialmente la válvula mitral durante la diástole.
You know that the heart functions in two phases, the systole tole and the diastole.	Sabido es que el corazón tiene dos movimientos, que llaman los facultativos sístole y diástole.
A and B: systole and diastole in the acute phase (10 h after the onset of the symptoms), respectively.	A y B: telesístole y telediástole en la fase aguda (10 h tras el inicio de los síntomas), respectivamente.
The prolongation of diastole improves coronary perfusion and reducing myocardial contractility also reduces ischemia.	La prolongación de la diástole mejora la perfusión coronaria y la disminución de la contractilidad del miocardio reduce también la isquemia.
Your blood pressure measurement includes two numbers, which correspond to systole and diastole in your cardiac cycle.	La medición de la presión arterial incluye dos números, que corresponden a la sístole y la diástole en el ciclo cardiaco.
Visceral adipose tissue affects not only metabolic homeostasis but also cardiac function, especially diastole.	El TAV afecta no solo a la homeostasis metabólica, sino también a la función cardiaca, en especial en la diástole.
Soon I realized that the brightness corresponded to my heart's diastole, and the darkness to its systole.	Pronto ad vertí que la luminosidad correspondía a la diástole de mi corazón, y la oscuridad a la sístole.