devolverse

to turn back

El objeto puede devolverse dentro de 30 días de recibo.	The object can be returned within 30 days of receipt.
Los productos deben devolverse en su embalaje original o equivalente.	Products must be returned in their original packaging or equivalent.
Dichos artículos no deberán devolverse directamente a THOMAS SABO Ltd.	Such items must not be returned directly to THOMAS SABO Ltd.
Los productos deberán devolverse en su embalaje y estado original.	The products must be returned in their original packaging and condition.
Los productos únicamente pueden devolverse a cambio de un reembolso.	Products can only be returned in exchange for a refund.
Los productos individuales no pueden devolverse y reembolsarse por separado.	Individual products may not be returned and refunded separately.
RETORNO El objeto puede devolverse dentro de 30 días de recibo.	RETURN The object can be returned within 30 days of receipt.
Agua vertida en la tierra no puede devolverse de nuevo.	Water poured on the ground cannot be taken back again.
Las piezas que hayan sido pintadas o modificadas no podrán devolverse.	Parts that have been painted or modified cannot be returned.
Los productos deben devolverse en (o con) su embalaje original.	Products should be returned in or with their original packaging.
La mercancía debe devolverse en su embalaje original.	The goods must be returned in their original packaging.
Los productos deben devolverse en su empaquetado original.	The products should be returned in their original packaging.
Los Productos deben devolverse utilizando su embalaje original.	The Products must be returned using their original packaging.
Los pedidos de Nike.com no pueden devolverse en esta tienda.	Nike.com orders can't be returned in this store.
Los pases, boletos y vales deben devolverse para recibir el reembolso.	Rail passes, tickets and vouchers must be returned for refunds.
Los productos deben devolverse intactos; no pueden estar usados ni dañados.	Products must be returned intact; can not be used or damaged.
Puede devolverse cualquier tipo de valor, incluyendo listas y objetos.	Any type may be returned, including lists and objects.
Porque sabía que hay algunas compras que no pueden devolverse.	Because she knew there are some purchases that can't be returned.
Estos productos deben desecharse o devolverse al lugar de compra.	These products should be thrown away or returned to the place of purchase.
Todas las cápsulas de Revlimid sin usar deben devolverse al farmacéutico.	All unused Revlimid capsules should be returned to the pharmacist.