deuda total

Traductor
Ejemplos

La deuda total del tercer mundo ya ha sido reembolsada seis veces en concepto de intereses.	The total amount of third-world debt has already been repaid six times over in interest.
Sumando los préstamos bancarios a los títulos de deuda se puede estimar el nivel acumulado de deuda total en moneda extranjera.	Bank loans can be added to debt securities to estimate the build-up of total foreign currency debt.
En 1990, el 22% de la deuda conjunta total era interna; pero para 2001, solo un minúsculo 7% de la deuda total era interna.	In 1990, some 22% of Argentina's combined debt bubble was domestic; but by 2001, only a minuscule 7% of the total was still domestic.
La deuda total externa de Haití estaba en US$1.250 millones antes del terremoto, la mitad de lo que era antes de una previa cancelación de la deuda en el 2009.	Prior to the earthquake, Haiti's total external debt stood at $1.25 billion, half what it was before a previous cancellation in 2009.
Aquí se habla ya del 5 % de la deuda total.	We are talking about 5 % of the total debt.
La deuda total de Grecia asciende al 165% del PIB.	The total debts for Greece now amount to 165% of the GDP.
La deuda total se mueve a una tarjeta.	The total debt then moves to one card.
La deuda total del consumidor es la más alta que ha existido.	Total consumer debt is the highest it has ever been.
Esto arroja un coeficiente de deuda total/PIB del 5,2%.	This gives a total debt: GDP ratio of 5.2 per cent.
La deuda total, reconocida por la Contraloría, asciende a 2.500 millones.	The total debt, recognized by the Comptroller's Office, amounts to 2,500 million.
¡Casi el equivalente de la deuda total!	Almost the equivalent of the total debt!
La deuda total es de aproximadamente 1.500 millones de dólares.	The overall debt totals about $1.5 billion.
Su deuda total asciende actualmente a aproximadamente 300 mil millones de euros.	Its total debt now stands at about 300bn euros.
La deuda total del país es superior a los 1.000 millones de dólares.	The country's overall debt amounted to more than $1 billion.
En España, la deuda pública solo representa el 17 % de la deuda total.	In Spain, public debt accounts for some 17% of the total debt.
También predijo que la deuda total alcanzará los US$14,7 billones para el año 2015.	It predicted that total debt will reach $14.7 trillion by 2015.
Este acuerdo reestructurará alrededor de $17.5 mil millones, o aproximadamente el 23.8% de la deuda total.	This agreement will restructure around $17.5 billion–or about 23.8%–of the total debt.
Haga cálculos Calcule su deuda total y determine sus ingresos y gastos mensuales.	Do the math Calculate your total debt and determine your monthly income and expenses.
Elabore un presupuesto Calcule su deuda total y determine sus ingresos y gastos mensuales.	Create a budget Calculate your total debt and determine your monthly income and expenses.
La deuda total de los países en desarrollo en conjunto asciende a 350.000 millones.	The total debt burden of all developing countries comes to 350 billion.