detrás de mi

Pon eso en el bolso y quédate detrás de mí.
You put that in the bag and stay behind me.
Daniela estaba detrás de mí, en la puerta del garaje.
Daniela was behind me, in the doorway of the garage.
Andrés era entonces un año detrás de mí en escuela.
Andy was then a year behind me in school.
Y era otra persona detrás de mí todo el tiempo.
And there was someone else behind me all the time.
Charles cerró la puerta detrás de mí, ordenándome que espere.
Charles locked the door behind me, ordering me to wait.
Hay una ventana en la cocina detrás de mí.
There is a window in the kitchen behind me.
Un hombre estaba sentado detrás de mí, y me tocó.
A man was sitting behind me, and he tapped me.
Bueno, ¿por qué no consigue detrás de mí con su piccolo?
Well, why don't you get behind me with your piccolo?
Es el poder de la gente detrás de mí, Danny.
That's the power of the people behind me, Danny.
La policía está detrás de mí, así que mejor funcionan.
The police are right behind me, so you better run.
Después sentí como si alguien estuviera parado detrás de mí.
Then it felt as if someone was standing beside me.
Palaniswami iba caminado detrás de mí con un lápiz y papel.
Palaniswami was walking behind me with a pencil and paper.
Lateral a la calle habían arcos de luz, detrás de mí.
Lateral to the street were bows of light, behind me.
Ahora, ¿estás detrás de mí en esto o no?
Now, are you behind me on this or not?
Como pueden ver detrás de mí, el presidente está llegando...
As you can see behind me, the president is just arriving....
Vino por detrás de mí y no me siguió fuera.
He came from behind me and didn't follow me out.
Hay un hombre detrás de mí con una corbata roja.
There's a man behind me wearing a red tie.
Hay dos detrás de mí, y uno en la salida noreste.
There's two behind me and one at the northeast exit.
Sí, probablemente desde que estabas detrás de mí en el escenario.
Yeah, probably since you was standing behind me on stage.
Solo quiero ver la ciudad desapareciendo detrás de mí.
I just want to see the city disappearing behind me.
Palabra del día
el inframundo