detour

Traductor
Ejemplos

Para ver cómo funcionan las nuevas rutas vamos a crear una aplicación llamada detour y crearemos algunas rutas en ella.	To show how the new routing works we'll create a new application called detour and create some routes for it.
Sonimage, Jean-Luc Godard, Series de televisión, Investigación, Pensamiento, Reflejo, Laboratorio, Montaje, Six Fois Deux/Sur et sous la communication, France tour detour deux enfants, Sonimage en Mozambique [1]	Sonimage, Jean-Luc Godard, television series, Research, Reflection, Laboratory, Montage, Six Fois Deux/Sur et sous la communication, France tour détour deux enfants, Sonimage in Mozambique [1]
The bridge was closed; we had to take a detour.	El puente estaba cerrado; tuvimos que tomar un desvío.
Hotel u oficinas de Detour en Granada (Calle 14 de Septiembre.	Hotel pick up or Detour offices in Granada (Calle 14 de Septiembre.
Hotel en Granada u oficinas Detour en Granada (Calle 14 de Septiembre.	Hotel pick up in Granada or Detour offices (Calle 14 de Septiembre.
DETOUR, Viajes y Cultura, se encuentra fácilmente a pie desde el centro de Granada.	DETOUR, Viajes y Cultura is located in the center of Granada.
En 2008 ella estrelló como Cassie Stevens en su primer película Dan's Detour of Life.	In 2008 she starred as Cassie Stevens in her first movie Dan's Detour of Life.
Sin el acceso facilitado por Detour, jamás habría sospechado que esa fábrica estaba allí.	Without the access provided by Detour, I would never have known this factory was there.
Detour Viajes y Cultura tiene un certificado de turismo sostenible extendido por la entidad Rainforest Alliance.	Detour Viajes y Cultura is recognized by the rainforest alliance for sustainable tourism.
Otro secreto es estar atentos a la programación del Detour, un cine club en Via Urbana.	Also, keep an eye on the events schedule of the Detour, a cinema club on Via Urbana.
Detour vale la pena!	Detour is worth it!
Dos meses después de la creación de The Green Detour, en esta plaza tuvo lugar la revolución de 2011.	Two months after the creation of The Green Detour, the square became the epicentre of the 2011 revolution.
Para respaldar estas estrategias, Detour Gold incrementó el personal de su equipo de confiabilidad de un miembro a doce en solo cinco años.	To support these strategies, Detour Gold grew its reliability team from one team member to twelve in just five years.
Además de las seis canciones que conformaban aquel Mini-LP, en la cara B incluimos el single que publicaron con el sello británico Detour Records.	In addition to the six songs that made up the Mini-LP, on the B-side we're including the single they put out on the British label Detour Records.
Además de las seis canciones que conformaban aquel Mini-LP, en la cara B se incluye el single que publicaron con el sello británico Detour Records.	In addition to the six songs that made up the Mini-LP, on the B-side we're including the single they put out on the British label Detour Records.
DETOUR, Viajes y Cultura, se ha especializado en nichos de Outdoors: Senderismo y Trekking, Biking y BTT, Horse Riding, y expediciones en Kayak, de varios días o semanas.	DETOUR Viajes y Cultura has specialized in niches of Outdoors: hiking, Trekking, Biking, BTT, Horse Riding and Expeditions in Kayak, several days or weeks.
Tras formar parte de una banda musical en Los Ángeles, en septiembre de 2002 estrenó en el Complex Theatre de Los Ángles el musical DETOUR, escrito completamente por él.	After joining a band in Los Angeles, on September 2002 Scott Alan premiered his musical DETOUR at the Complex Theatre in Los Ángeles.
Nos desplazamos hacia el costado Sur del Parque Central, pasando la Alcaldía y la catedral, y nos dirigimos a las oficinas de Detour para cambiar nuestro medio de transporte.	We strolled through the south end of Parque Central, past the Alcadia and the Catedral and headed back to Detour to change our mode of transportation.
Vale la pena perderse en la Via Urbana, donde restaurantes como La Vacca M'briaca y Urbana 47 comparten el espacio con tiendas de bicicletas y un cine alternativo: Detour.	Get lost on Via Urbana, where such restaurants as La Vacca M'briaca and Urbana 47 exist side by side with bike shops and an alternative movie theater, the Detour.
AUSTIN, TEXAS (5 de octubre de 2018). Emerson otorgó su premio anual del Programa de confiabilidad del año a Detour Gold durante el Emerson Global Users Exchange 2018 en San Antonio, Texas.	AUSTIN, TEXAS (October 5, 2018)—Emerson has presented its annual Reliability Program of the Year award to Detour Gold at the 2018 Emerson Global Users Exchange in San Antonio, Texas.