detonation

There've been reports of a thermonuclear detonation, but that's all.
Ha habido informes de una explosión termonuclear, pero eso es todo.
Prevent the detonation of explosive devices controlled by radiofrequency.
Impedir la detonación de artefactos explosivos controlados por radiofrecuencia.
And it's not just the detonation of those weapons.
Y no es solo la detonación de esas armas.
The time until detonation is now less than two hours.
El tiempo hasta la detonación ahora es menor de dos horas
Well, now I'm tied to you, and the nuclear detonation.
Y ahora estoy vinculada a ti y la detonación nuclear.
According to the data, the detonation was right in this area.
De acuerdo a los datos la explosión fue en esta área.
Today's detonation was supposed to be the dry run.
La detonación de hoy tenía que ser el ensayo.
You won't believe the detonation velocity of such a small amount.
No creerás la velocidad de detonación de una cantidad tan pequeña.
The authorities also confiscated explosive and detonation devices.
Las autoridades también confiscaron artefactos explosivos y detonadores.
Nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, detonation.
Nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno, detonación.
I don't see any signs of a detonation device.
No veo señales de ningún dispositivo de detonación.
Could have been remote detonation, same as Ross.
Pudo haber sido una detonacion remota, como con Ross.
I can try, but there's an extremely high risk of detonation.
Puedo intentarlo, pero hay un riesgo muy alto de que se active.
This detonation will be cancelled until further notice.
Esta detonación será cancelada hasta nuevo aviso.
I don't know what the delay is between launch and detonation.
No sé cuánto tiempo pasará entre el lanzamiento y la detonación.
Well, it has to be there, because without a detonator, there's no detonation.
Bueno, tiene que estar allí, porque sin un detonador no hay detonación.
A pulse of nitrogen is used to purge the barrel after each detonation.
Un pulso de nitrógeno se usa para purgar el barril después de cada detonación.
With you rushing me, though, I can't promise a smooth detonation.
Con su apuro, sin embargo, no puedo pedir una detonación suave.
The public detonation of ammunition and explosives has also had a powerful effect.
La detonación pública de municiones y explosivos ha tenido igualmente efectos importantes.
Recording was stopped about three seconds after the detonation was complete.
El registro se detenía aproximadamente tres segundos después de concluir la detonación.
Palabra del día
el maquillaje