Nuestros clientes en este sector son: detallistas (ferreterías), mayoristas y productores. | Our clients in this sector are: retailers (hardware shops), wholesalers and producers. |
El impuesto sobre las ventas detallistas de determinados hidrocarburos. | The tax on retail sales of certain hydrocarbons. |
El pulidor de detalles está diseñado para detallistas profesionales. | The detail polisher is designed for professional detailers. |
El publicista lo incluye en Amazon y en otros comerciantes detallistas. | The publisher lists it on Amazon and at other retailers. |
Nuestros clientes son fabricantes, distribuidores, contratistas, mayoristas y detallistas. | Our customers are manufacturers, distributors, installers, wholesalers, contractors and retailers. |
Hay interés de marcas privadas y detallistas. | There is interest from private brands and retailers. |
Además, se comercializan en establecimientos detallistas en Europa y Asia. | She is also sold at select retailers throughout Europe and Asia. |
Miramos a otros detallistas de cerca y mantenemos valorar competitivo. | We watch other retailers closely and maintain competitive pricing. |
Dos establecimientos céntricos, cómodos, exclusivos, clásicos, detallistas y perfectos. | Two centrally-located, comfortable, exclusive, classic, punctilious and perfect establishments. |
Para personas refinadas, inteligentes, observadoras, más introvertidas que extrovertidas, competitivas, detallistas. | For people refined, intelligent observers, more introverted to extroverted, competitive, retailers. |
Hyundai-Kia rajará los 5 Primeros detallistas globales en seguida. | Hyundai-Kia will be cracking the Top 5 global retailers in no time. |
Son casi siempre locuaces y muy detallistas. | They are almost always very verbose and wordy. |
Los principales clientes son detallistas, mayoristas, restaurantes, vendedores ambulantes y vendedores de pescado. | The main customers are retailers, wholesalers, restaurants, street vendors and fishmongers. |
Esto se debe a detallistas auto móvil se encuentran en una negocio de temporada. | This is because mobile auto detailers are in a seasonal business. |
Idea de valor: crear una gran base de datos propia de detallistas. | Value-generation idea: Create a gigantic database of all retailers. |
Las mujeres suelen ser muy detallistas y una buena presentación hará mella en ellas. | Women are often very detailed and good presentation make a dent in them. |
Cada vez más propietarios de automóviles y detallistas prefieren nuestros productos en 135 países. | Growing number of car owners and detailers prefer our products in 135 countries. |
Los detallistas estábamos en contra y los mayoristas a favor. | We retail traders were against it and the wholesalers were for it. |
Me atraen los chicos amables, atrevidos, coquetos, tiernos, detallistas y amorosos. | I'm attracted to friendly, bold, charming, tender, loving retailers and boys. |
Precio a mayoristas y detallistas. | Price to wholesalers and retailers. |
