destruir
La ciudad fue invadida y destruida por piratas en 1642. | The city was invaded and destroyed by pirates in 1642. |
Asia y su flota fue destruida en Abydo y AMORGOS. | Asia and their fleet was destroyed in Abydo and AMORGOS. |
La ciudad fue destruida por el Romans en 168 B.C. | The city was destroyed by the Romans in 168 B.C. |
En 1823, Dolores fue casi totalmente destruida por los indios. | In 1823, Dolores was almost totally destroyed by the Indians. |
Esta nunca puede ser destruida, porque la base es sólida. | This can never be destroyed, for the foundation is solid. |
Toda la ciudad fue destruida en el terremoto de 1693. | The entire city was destroyed in the earthquake of 1693. |
Estás en una ciudad que está casi completamente destruida. | You are in a city that is almost completely destroyed. |
La catedral fue fuertemente destruida durante la Segunda Guerra Mundial. | The cathedral was strongly destroyed during the Second World War. |
Jim Keegstra Perdió su trabajo y su reputación fue destruida. | Jim Keegstra Lost his job and his reputation was destroyed. |
Aquí, una escuela destruida en la guerra. (Foto: AP) | Here, a school destroyed in the war. (Photo: AP) |
Pero ahora su mente está totalmente destruida por la música. | But now his mind is totally destroyed by music. |
Dhanushkodi fue completamente destruida por los ciclones de 1964. | Dhanushkodi was completely destroyed by the cyclones of 1964. |
El paraíso que usted sabe y amor ha sido destruida. | The paradise you know and love has been destroyed. |
La gran ciudad de Nínive fue finalmente destruida en 612 A.C. | The great city of Nineveh was finally destroyed in 612 B.C. |
Nuestra vida nunca sería destruida por una fuerza externa. | Our life would never be destroyed by an outer force. |
Pero mucha de dicha resistencia ha sido mermada o destruida. | But much of this resistance has been stymied or smashed. |
La comparabilidad de situaciones resultantes es destruida por el ambiente cambiante. | Comparability of resulting situations is destroyed by the changing environment. |
En 1960, Agadir fue completamente destruida por un terremoto. | In 1960 Agadir was completely destroyed by an earthquake. |
El muelle es sobre una longitud de 80 metros completamente destruida. | The quay is over a length of 80 meter completely destroyed. |
Luego fundó una nueva capital en Ayutthaya fue completamente destruida. | He then founded a new capital when Ayutthaya was completely destroyed. |
