destilar

Aceites livianos "ligeros" y preparaciones, de petróleo o de mineral bituminoso, que destilen, incl. las pérdidas, una proporción ≥ 90 % en volumen a 210 °C	Light oils and preparations, of petroleum or bituminous minerals which ≥ 90 % by volume distil at 210°C, by the ASTM D 86 method
Ese día debe estar relacionado en primer lugar con el momento en que se pongan bajo control los cereales y, en el caso de las cantidades que posteriormente se destilen, con cada período fiscal de destilación.	That day should be linked in the first instance to the time at which the cereals are placed under control and, for the quantities distilled subsequently, to each fiscal distillation period.
Siembren por Mí, y bailen por mí. Destilen felicidad por Mí.	Sow for Me, and dance for Me. Exude happiness for Me.
Mezclas de hidrocarburos aromáticos que destilen el 65% o más de su volumen, incl.	Aromatic hydrocarbon mixtures of which >= 65% by volume, incl.
Mezclas de hidrocarburos aromáticos que destilen una proporción ≥ 65 % en volumen, incl.	Aromatic hydrocarbon mixtures of which ≥ 65 % by volume, incl.
Aceites ligeros brutos, que destilen una proporción superior o igual al 90 % en volumen hasta 200 °C	Crude light oils of which 90 % or more by volume distils at temperatures of up to 200 °C
Aceites ligeros brutos, producidos por destilación de los alquitranes de hulla de alta temperatura, que destilen el 90% o más de su volumen hasta 200 °C (exc.	Crude light oils from the distillation of high temperature coal tars, of which >= 90% by volume distils at temperatures of up to 200°C (excl.
Las demás mezclas de hidrocarburos aromáticos que destilen, incluidas las pérdidas, una proporción superior o igual al 65 % en volumen a 250 °C, según la norma ASTM D 86	Other aromatic hydrocarbon mixtures of which 65 % or more by volume (including losses) distils at 250 °C by the ASTM D 86 method
Sin embargo, dicha expresión no se aplica a las poliolefinas sintéticas líquidas que destilen una proporción inferior al 60 % en volumen a 300 °C referidos a 1013 milibares cuando se utilice un método de destilación a baja presión (capítulo 39).	However, the references do not include liquid synthetic polyolefins of which less than 60 % by volume distils at 300 °C, after conversion to 1013 mbar when a reduced-pressure distillation method is used (Chapter 39).
Sin embargo, dicha expresión no se aplica a las poliolefinas sintéticas líquidas que destilen una proporción inferior al 60 % en volumen a 300 °C referidos a 1013 milibares, cuando se utilice un método de destilación a baja presión (capítulo 39).	However, the references do not include liquid synthetic polyolefins of which less than 60 % by volume distils at 300 °C, after conversion to 1013 mbar when a reduced-pressure distillation method is used (Chapter 39).